Kuɗi da ma’auni
Shekel
nauyin kimanin g 11.4 · daga baya tsaba · Ibrananci sheqel, daga “auna”
Kalmar shekel ta fito daga fi’ilin Ibrananci “auna”, kuma da farko ba tsaba ba ce, nauyi ce — kimanin gram 11.4, bisa ga nauyoyin dutse da aka samu a tone-tonen ƙasa. Ana auna azurfa a ma’auni: Ibrahim ya biya “shekel ɗari huɗu na azurfa, bisa ga ma’aunin da ’yan kasuwa suke amfani da shi a lokacin” don kogon Makfela (Farawa 23:16), Irmiya kuma ya auna shekel goma sha bakwai don fili. Rigar ƙarfe ta Goliyat tana da nauyin shekel dubu biyar — kimanin kilogram 57.
An ƙirƙiro tsabobin kuɗi ne kawai a ƙarni na 7 K.H., a Lidiya a ƙasar Turkiyya ta yau, saboda haka yawancin shekel a Tsohon Alkawari nauyoyin ƙarfe ne, ba tsabobi ba. A zamanin Yesu ana biyan harajin haikali na rabin shekel da tsabobin azurfa na Taya; tsabar drakma huɗu da aka samu a bakin kifi (Mattiyu 17:27) ta isa harajin mutum biyu. Tun 1980 shekel ya sāke zama sunan kuɗin Isra’ila.
Muhimman ayoyi
“Ka saurare ni, ranka yă daɗe; darajan filin ya kai shekel ɗari huɗu na azurfa, amma mene ne wannan a tsakanina da kai? Ka binne mataccenka.” Ibrahim ya yarda da sharuɗan Efron, sai ya auna masa farashin da ya faɗa a kunnuwan Hittiyawa, shekel ɗari huɗu na azurfa, bisa ga ma’aunin da ’yan kasuwa suke amfani da shi a lokacin.Kowannen da ya ƙetare zuwa wurin waɗanda aka riga aka ƙidaya, dole yă ba da rabin shekel, bisa ga ma’aunin shekel na tsattsarkan wuri, wanda nauyinsa garwa ashirin ne. Wannan rabin shekel hadaya ce ga Ubangiji.Ya sa hular kwanon da aka yi da tagulla, da rigar ƙarfe mai sulke, nauyin rigar ya kai shekel dubu biyar.saboda haka sai na saye filin a Anatot daga hannun Hananel yaron ɗan’uwan mahaifina na kuma auna masa shekel goma sha bakwai na azurfa.Amma don kada mu ɓata musu rai, ka je tafki ka jefa ƙugiyarka. Ka ɗauki kifin da ka fara kama; ka buɗe bakinsa, za ka sami shekel guda. Ka kawo ka ba su, harajina da naka ke nan.”Tushe
An daidaita kuma an taƙaita daga Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Shekel; Weights and Measures: Shekel; Coins
An daidaita daga Tyndale Open Bible Dictionary: an zaɓi maƙaloli, an taƙaita su kuma an sake faɗarsu da kalmominmu (tarihi, halitta da rayuwar yau da kullum kawai) kuma, a harsuna banda Turanci, an fassara su da na’ura. Ainihin aikin Tyndale House Publishers yana samuwa kyauta a tyndaleopenresources.com.
