Йосип тримає ліхтар низько; його світло падає на дорогу.
Біблія в мистецтві · Від Матвія
Втеча до Єгипту (нічна сцена)
Рембрандт · 1651
Національна галерея мистецтва, Вашингтон
Рембрандт зробив цю невелику нічну сцену 1651 року. Поверх легко витравленого малюнка він поклав густе штрихування різцем і сухою голкою, тож уся дошка темна, і лише ліхтар освітлює дорогу.
Йосип іде попереду, нахилившись, і тримає ліхтар низько, щоб бачити стежку. Марія їде за ним на ослі, загорнута у важкий плащ.
З тексту
- «Він же, вставши, взяв хлоп’ятко й матір його вночі» (Від Матвія 2:14)
- Ангел велить тікати до Єгипту (Від Матвія 2:13)
Задум художника
- Ліхтар — Євангеліє каже лише «вночі»
- Осел із кошиком поклажі — текст не каже, як вони подорожували
Деталі
Ліхтар
Йосип
Він іде, нахилившись уперед, і вдивляється в темряву.
Марія
Марія сидить на ослі, загорнута в плащ аж до підборіддя.
Поклажа
Збоку в осла висить кошик.
Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1943.3.7221) · Etching, burin and drypoint on yellowish paper · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)