Maria rider på åsnan med en bred hatt hängande på ryggen.
Bibeln i konsten · Matteus
Flykten till Egypten
Dürer · c. 1503–5
Cleveland Museum of Art
Dürer gjorde träsnitten till Marias liv i Nürnberg omkring 1501–05 och sålde dem som lösa blad; 1511 gav han ut serien som bok.
Josef leder åsnan genom en mörk skog med ett knyte på axeln; Maria rider med barnet, och en oxe följer efter. En dadelpalm tung av frukt står till vänster, och små änglar ser på från molnen.
Ur texten
- Ängeln säger till Josef i drömmen att fly till Egypten (Matteus 2:13)
- ”Då stod han upp och tog barnet och dess moder med sig om natten, och drog bort till Egypten” (Matteus 2:14)
Konstnärens eget
- En tät tysk skog med en enda exotisk palm
- Oxen från julscenerna som reser med dem
- Ett resknyte på en stav och en liten bro
Detaljer
Maria och barnet
Josef
Josef går före med stav och knyte och drar i tyglarna.
Oxen
En oxe med långa horn går bakom.
Palmen
En dadelpalm med hängande fruktklasar.
Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Cleveland Museum of Art (Dudley P. Allen Fund, 1959.99.14) · Woodcut · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).