Biblia katika sanaa · 2 Samweli

Matukio ya Maisha ya Absalomu (Ms. Ludwig I 6, verso, kutoka Morgan Picture Bible)

Wachoraji Wafaransa wasiojulikana · about 1250
Getty Center, Los Angeles

Upande wa pili wa jani lile lile la Morgan Picture Bible, lililochorwa kaskazini mwa Ufaransa karibu mwaka 1250. Picha ni za rangi za tempera pamoja na jani la dhahabu; maelezo ya Kilatini na ya Kiajemi yanajaza pambizo.

Juu, wapanda farasi waliovaa deraya za minyororo wanagongana vitani, na Absalomu ananing'inia kwa nywele zake kutoka mwaloni huku wapanda farasi wakimjia na mikuki. Chini, jeshi linaendelea kupanda farasi, na kulia Daudi ameketi langoni mwa mji akisubiri habari.

Kutoka maandiko

Kichwa cha Absalomu kimenaswa katika mwaloni mkubwa (2 Samweli 18:9)
Yoabu anachukua mishale mitatu (2 Samweli 18:14)
Daudi ameketi kati ya malango mawili (2 Samweli 18:24)

Ubunifu wa msanii

Majeshi katika deraya za minyororo za miaka ya 1250

Maelezo ya karibu

Vita

Mashujaa waliovaa deraya za minyororo wanapigana juu ya farasi.

Katika mwaloni

Umbo moja linaning'inia kutoka mti.

Daudi akisubiri

Mtu aliyeketi katika mnara wa lango.

Maelezo ya Kilatini

Mistari ya Kilatini inaeleza matukio.

Unknown illuminators, Northern France. The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. Ludwig I 6 (83.MA.55), verso) · Tempera colors and gold leaf · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)

Aya

2 Sam 18:6–15Hivyo jeshi likaenda nyikani dhidi ya Israeli; vita ikaenea katika msitu wa Efraimu. Jeshi la Israeli likashindwa mbele ya askari wa Daudi; kulikuwa na machinjo makuu kwa watu elfu ishirini siku hiyo. Vita ikaenea katika eneo lote na watu wengi wakaangamizwa na msitu kuliko upanga. Ikatukia kwamba Absalomu akakutana na askari wa Daudi. Absalomu alikuwa amepanda juu ya nyumbu wake na nyumbu akapita chini ya matawi manene ya mti wa mwaloni, na kichwa chake kikanaswa katika matawi ya mti. Akaachwa akining'inia kati ya nchi na anga wakati nyumbu alipoendelea mbele. Mtu mmoja akaona lililotukia na akamwambia Yoabu, “Tazama, nilimwona Absalomu akining'inia katika mwaloni!” Yoabu akamwambia aliyemwambia kuhusu Absalomu, “Tazama! Ulimwona! Kwa nini haukumpiga hata chini. Ningekupa shekeli kumi za fedha na mkanda.” Yule mtu akamjibu Yoabu, “Hata kama ningepewa shekeli elfu za fedha hata hivyo nisingeinua mkono wangu juu ya mwana wa mfalme, kwa maana sisi sote tulimsikia mfalme akiwaagiza wewe, Abishai na Itai kusema, mtu asimguse huyo kijana Absalomu.' Ikiwa ningehatarisha maisha yangu kwa uongo(na hakuna jambo linalofichika kwa mfalme), ungejitenga nami.” Ndipo Yoabu aliposema, “sitakusubiri.” Kisha akachukua mishale mitatu mkononi mwake na akairusha katika moyo wa Absalomu wakati yu ngali hai na amening'inia katika mwaloni. Kisha vijana kumi waliochukua slaha za Yoabu wakamzunguka Absalomu, wakampiga na kumwua.

2 Sam 18:24Basi Daudi alikuwa amekaa kati ya lango la ndani na lango la nje. Na mlinzi alikuwa juu ya lango ukutani naye akainua macho yake. Alipokuwa akiangalia, akamwona mtu anakaribia huku akikimbia peke yake.

Itazame kwenye tovuti ya jumba la makumbusho