ज़िरहबख़्तर पहने योद्धा घोड़ों पर लड़ते हैं।
कला में बाइबल · 2 शमूएल
अबशालोम के जीवन के दृश्य (Ms. Ludwig I 6, पृष्ठभाग, ‘मॉर्गन चित्र-बाइबल’ से)
अज्ञात फ़्रांसीसी चित्रकार · about 1250
जे. पॉल गेटी म्यूज़ियम, लॉस एंजेलिस
‘मॉर्गन चित्र-बाइबल’ के उसी पन्ने की दूसरी ओर, जो उत्तरी फ़्रांस में लगभग 1250 में चित्रित हुआ। चित्र टेम्परा और सोने के पत्तर से बने हैं; हाशियों में लातीनी और फ़ारसी टिप्पणियाँ भरी हैं।
ऊपर ज़िरहबख़्तर पहने घुड़सवार युद्ध में भिड़ते हैं, और अबशालोम अपने बालों से एक बांज वृक्ष में लटका है, जबकि घुड़सवार भाले लेकर उस पर टूट पड़ते हैं। नीचे सेना आगे बढ़ती है, और दाईं ओर दाऊद समाचार की प्रतीक्षा में नगर के फाटक में बैठा है।
पाठ से
- अबशालोम का सिर एक बड़े बांज वृक्ष में अटक गया (2 शमूएल 18:9)
- योआब तीन लकड़ी हाथ में लेता है (2 शमूएल 18:14)
- दाऊद दो फाटकों के बीच बैठा है (2 शमूएल 18:24)
कलाकार का अपना
- सेनाएँ 1250 के दशक के ज़िरहबख़्तर में
विवरण
युद्ध
बांज वृक्ष में
एक आकृति पेड़ से लटकी है।
प्रतीक्षा करता दाऊद
फाटक की मीनार में बैठा एक पुरुष।
लातीनी टिप्पणी
लातीनी की पंक्तियाँ दृश्यों को समझाती हैं।
Unknown illuminators, Northern France. The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. Ludwig I 6 (83.MA.55), verso) · Tempera colors and gold leaf · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)