Bible Explorer
SW

Biblia katika sanaa › Mwanzo

Abraham Akisafiri Kwenda Nchi ya Kanaani, Gustave Doré

Biblia katika sanaa · Mwanzo

Abraham Akisafiri Kwenda Nchi ya Kanaani

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Maktaba ya Taifa ya Poland, Warsaw

Mojawapo ya picha pana za mandhari katika Biblia ya Doré ya mwaka 1866, iliyochongwa na H. Pisan. Nakala hii inatoka katika toleo la Kipolandi lililochapishwa huko Warsaw na M. Glücksberg mwaka 1873–1874 pamoja na tafsiri ya Wujek, ambalo sasa liko katika Maktaba ya Taifa ya Poland.

Nyumba ya Abram inasonga polepole kuvuka nyanda za juu zenye mawe chini ya anga kubwa la jioni. Mpanda ngamia mwenye kitambaa cha tandiko chenye mistari anaongoza mbele; mtu mmoja anatembea kando yake. Bahari ya kondoo inajaza nusu ya chini, na wapanda wengine wanafifia ukunguni.

Kutoka maandiko

  • Abram akamchukua Sarai, Lutu, na “vyote walivyomiliki ambavyo wamevikusanya, na watu ambao wamewapata wakiwa huko Harani” (Mwanzo 12:5)
  • Alikuwa na miaka sabini na mitano alipotoka Harani (Mwanzo 12:4)
  • Wakatoka kwenda katika nchi ya Kanaani (Mwanzo 12:5)

Ubunifu wa msanii

  • Ngamia, vitambaa vyenye mistari na fimbo ndefu za wasafiri Waarabu ambao zama za Doré zilijua kutoka kwenye picha za Mashariki
  • Mwanga wa jioni ukiwa chini kwenye upeo wa macho — maandiko hayataji saa

Maelezo ya karibu

Mpanda anayeongoza

Umbo lililojifunika joho limeketi juu ya ngamia mwenye kitambaa cha tandiko chenye mistari.

Wapanda walio mbele

Wapanda ngamia wengine wawili wanaonekana dhidi ya anga angavu.

Makundi ya wanyama

Mamia ya kondoo wanajaza njia na mashamba.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 11 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.