Två herdar lyfter armarna och täcker ögonen.
Bibeln i konsten · Lukas
Ängeln och herdarna (L'ange et les bergers)
James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York
De flesta av Tissots gouacher är små som en boksida och gjordes för att återges i tryck; de trycktes i ett stort illustrerat verk om Kristi liv 1896–1897. Denna är nästan ett nattstycke.
Under gamla olivträd har en grupp herdar vaknat i förskräckelse. De skyddar ögonen och kastar upp händerna mot ett blekt ljus som bryter fram genom grenarna till höger; ängeln själv syns inte.
Ur texten
- Herdar håller vakt om natten över sin hjord (Lukas 2:8)
- ”Herrens härlighet kringstrålade dem; och de blevo mycket förskräckta” (Lukas 2:9)
Konstnärens eget
- Ängeln utelämnad – bara dess ljus syns
- Olivträd och randiga herdemantlar
Detaljer
Skyddade ögon
Ljuset
Ett blekt sken bryter fram genom de vridna olivgrenarna.
På marken
Andra ligger eller knäböjer i tunga randiga mantlar.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.25) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".