Бекство у Египат

Гистав Доре · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Народна библиотека Пољске, Варшава

Quartley је гравирао овај лист и потписао га доле десно. То је тих цртеж: широка равница, три фигуре и магарац, и небо које финим водоравним линијама испуњава више од половине листа.

Јосиф иде бос напред, са штапом у једној руци, а другом води магарца за улар. Марија седи на магарцу, под капуљачом, привијајући Дете. Над главама им лебде танки ореоли, а Дете окружују зраци. Палме оивичавају далеку обалу реке, а мека светлост шири се дуж хоризонта.

Из текста

Анђео у сну каже Јосифу да узме дете и матер његову и бежи у Египат (Матеј 2,13)

„И он уставши узе дете и матер Његову ноћу и отиде у Мисир“ (Матеј 2,14)

Од уметника

Бледо небо са светлошћу на хоризонту, иако текст каже да су отишли ноћу

Ореоли над Јосифом и Маријом и зраци око Детета, како су их сликари по обичају цртали

Палме и опунција поред пута

Појединости

Марија и Дете

Под капуљачом, привија Дете док јаше.

Ореол

Танак круг лебди над Јосифовом главом.

Палме

Низ палми стоји дуж далеке воде.

Магарац

Иде погнуте главе, наћуљених ушију.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.