Homens e mulheres se apinham na margem e apontam para trás.
A Bíblia na arte · Êxodo
A travessia do mar Vermelho; os egípcios tragados (Ms. 33, fol. 77v, da Weltchronik)
Pintor desconhecido, Regensburg · about 1400–1410
Getty Center, Los Angeles
Uma página da Weltchronik de Regensburg, de por volta de 1400–1410. O pintor dividiu a imagem em duas faixas para contar o que aconteceu de cada lado da água.
Em cima, os israelitas estão a salvo na margem, com longas túnicas, Moisés com seu cajado entre eles e uma coluna dourada atrás. Embaixo, uma massa de soldados egípcios de armadura cinzenta afunda no mar vermelho.
Do texto
- Os israelitas passam em seco (Êxodo 14:22)
- As águas cobrem o exército de Faraó (Êxodo 14:28)
- A coluna que acompanhava Israel (Êxodo 14:19)
Do artista
- O mar pintado de vermelho, por causa do nome
- Os egípcios com armaduras de placas de por volta de 1400
Detalhes
Os israelitas
Moisés
Um velho com cajado está à direita do grupo.
A coluna
Uma coluna dourada se ergue sobre a colina.
O exército
Elmos, lanças e armaduras afundam na água.
Unknown illuminator, Regensburg; text by Rudolf von Ems (Austrian, about 1200–1254). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 33 (88.MP.70), fol. 77v) · Tempera colors, gold, silver paint, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)