Männer und Frauen drängen sich am Ufer und zeigen zurück.
Die Bibel in der Kunst · 2. Mose
Der Zug durch das Rote Meer; die Ägypter versinken (Ms. 33, fol. 77v, aus der Weltchronik)
Unbekannter Maler, Regensburg · about 1400–1410
Getty Center, Los Angeles
Eine Seite der Regensburger Weltchronik, um 1400–1410. Der Maler teilte das Bild in zwei Streifen, um zu erzählen, was auf beiden Seiten des Wassers geschah.
Oben stehen die Israeliten in langen Gewändern sicher am Ufer, Mose mit seinem Stab unter ihnen und dahinter eine goldene Säule. Unten versinkt eine Masse ägyptischer Soldaten in grauen Rüstungen im roten Meer.
Aus dem Text
- Die Israeliten gehen trocken hindurch (2. Mose 14,22)
- Das Wasser bedeckt das Heer des Pharao (2. Mose 14,28)
- Die Säule, die mit Israel zog (2. Mose 14,19)
Vom Künstler
- Das Meer rot gemalt, nach seinem Namen
- Die Ägypter in Plattenrüstungen von etwa 1400
Details
Die Israeliten
Mose
Ein alter Mann mit Stab steht rechts in der Gruppe.
Die Säule
Eine goldene Säule steht auf dem Hügel.
Das Heer
Helme, Speere und Rüstungen versinken im Wasser.
Unknown illuminator, Regensburg; text by Rudolf von Ems (Austrian, about 1200–1254). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 33 (88.MP.70), fol. 77v) · Tempera colors, gold, silver paint, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)