Bible Explorer

Biblia w sztuce › Ewangelia Jana

Wypędzenie przekupniów ze świątyni, Albrecht Dürer

Biblia w sztuce · Ewangelia Jana

Wypędzenie przekupniów ze świątyni

Albrecht Dürer · ca. 1508
Metropolitan Museum of Art, Nowy Jork

W „Małej Pasji” Dürera, książce z trzydziestoma siedmioma małymi drzeworytami wydrukowanej w Norymberdze w 1511 roku, ta scena następuje po wjeździe do Jerozolimy, tak jak w Ewangelii Mateusza. Każdy klocek ma zaledwie około 13 × 10 cm.

Jezus, widziany od tyłu, wywija nad głową biczem z powrozków. Przy przewróconym stole leży rozciągnięty kupiec, inni uciekają przez drzwi, a z lewej mężczyzna pospiesznie wynosi owcę.

Z tekstu

  • „Bicz z powrozków” (Ewangelia Jana 2,15)
  • Poprzewracane stoły wymieniających pieniądze (Ewangelia Jana 2,15; Ewangelia Mateusza 21,12)
  • Owce wypędzone z dziedzińców świątyni (Ewangelia Jana 2,15)

Od artysty

  • Świątynia narysowana jak sklepiony kościół, ze świecą na ścianie i okrągłym oknem

Szczegóły

Bicz

Jezus wywija nad głową biczem z powrozków.

Owca

Mężczyzna wynosi owcę.

Przewrócony

Kupiec leży na posadzce obok przewróconego stołu.

Świeca

Na ścianie płonie świeca.

Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Metropolitan Museum of Art, New York (Gift of Junius Spencer Morgan, 1919; acc. 19.73.177) · Woodcut · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".