Bible Explorer

Biblia w sztuce › Ewangelia Jana

Wypędzenie przekupniów ze świątyni, Rembrandt

Biblia w sztuce · Ewangelia Jana

Wypędzenie przekupniów ze świątyni

Rembrandt · 1635
National Gallery of Art, Waszyngton

Wczesna akwaforta, podpisana i datowana 1635. Kroczący Chrystus z biczem pochodzi z małego drzeworytu Albrechta Dürera, ale tłum wokół niego jest już Rembrandta.

Jezus wywija nad głową biczem z powrozków i sala wybucha: stół i beczka walą się na ziemię, mężczyźni ściskają pieniądze, wół się wyrywa. W głębi kapłan siedzi z dala na wysokim siedzisku pod baldachimem.

Z tekstu

  • „Zrobiwszy bicz z powrozków, wypędził wszystkich ze świątyni” (Ewangelia Jana 2,15)
  • Wypędzone woły i rozsypane pieniądze wymieniających (Ewangelia Jana 2,14–15)

Od artysty

  • Beczka i ciężki stół przewracające się na pierwszym planie
  • Kapłan na tronie pod baldachimem, wisząca lampa w sklepionej sali

Szczegóły

Bicz

Jezus wznosi wysoko nad głowę bicz z węzłami.

Przewrócone

Stół i beczka walą się na posadzkę.

Wół

Wół się wyrywa i szarżuje przez tłum.

W głębi

Kapłan siedzi wysoko na siedzisku z baldachimem, z dala od zamieszania.

Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. National Gallery of Art, Washington (Ailsa Mellon Bruce Fund, 1982.46.1) · Etching · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)