Bible Explorer English

Библия в искусстве › Евангелие от Иоанна

Изгнание торгующих из храма, Альбрехт Дюрер

Библия в искусстве · Евангелие от Иоанна

Изгнание торгующих из храма

Альбрехт Дюрер · ca. 1508
Метрополитен-музей, Нью-Йорк

В «Малых Страстях» Дюрера — книге из тридцати семи маленьких гравюр на дереве, напечатанной в Нюрнберге в 1511 году, — эта сцена следует за входом в Иерусалим, как в Евангелии от Матфея. Каждая доска размером всего около 13 × 10 см.

Иисус, изображённый со спины, заносит над головой бич из верёвок. Торговец растянулся у опрокинутого стола, другие бегут через дверной проём, а слева человек торопливо уносит овцу.

Из текста

  • Бич из верёвок (Иоанна 2:15)
  • Опрокинутые столы меновщиков (Иоанна 2:15; Матфея 21:12)
  • Овцы, изгнанные из храма (Иоанна 2:15)

Замысел художника

  • Храм нарисован как сводчатая церковь со свечой на стене и круглым окном

Детали

Бич

Иисус заносит над головой бич из верёвок.

Овца

Человек уносит овцу.

Опрокинутый стол

Торговец лежит на полу рядом со своим опрокинутым столом.

Свеча

На стене горит свеча.

Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Metropolitan Museum of Art, New York (Gift of Junius Spencer Morgan, 1919; acc. 19.73.177) · Woodcut · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".