Jésus fait tournoyer un fouet de cordes au-dessus de sa tête.
La Bible dans l’art · Jean
Le Christ chassant les marchands du Temple
Albrecht Dürer · ca. 1508
Metropolitan Museum of Art, New York
Dans la Petite Passion de Dürer, un livre de trente-sept petites gravures sur bois imprimé à Nuremberg en 1511, cette scène suit l’entrée à Jérusalem, comme dans l’Évangile de Matthieu. Chaque bois ne mesure qu’environ 13 × 10 cm.
Jésus, vu de dos, fait tournoyer un fouet de cordes au-dessus de sa tête. Un marchand est étalé à terre près d’une table renversée, d’autres s’enfuient par une porte, et à gauche un homme se sauve avec un mouton.
Tiré du texte
- Un fouet fait avec des cordes (Jean 2:15)
- Les tables des changeurs renversées (Jean 2:15 ; Matthieu 21:12)
- Les brebis chassées du temple (Jean 2:15)
Choix de l’artiste
- Le temple dessiné comme une église voûtée, avec une chandelle au mur et une fenêtre ronde
Détails
Le fouet
Un mouton
Un homme emporte un mouton.
Renversée
Un marchand est à terre à côté de sa table renversée.
La chandelle
Une chandelle brûle au mur.
Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Metropolitan Museum of Art, New York (Gift of Junius Spencer Morgan, 1919; acc. 19.73.177) · Woodcut · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".