옷과 꾸밈
굵은 베
히브리어 saq · 헬라어 sakkos · 염소털이나 낙타털로 짠 거칠고 검은 천
굵은 베는 염소털이나 낙타털로 짠 거칠고 두꺼운 천으로, 아마 빛깔이 검었을 것입니다. 요한계시록은 해가 “총담같이 검어지고”라고 말합니다(요한계시록 6:12; 영어 성경에서는 ‘염소털로 짠 굵은 베같이’). 히브리어 saq는 자루라는 뜻도 있어서, 요셉의 형들이 가져간 곡식 자루도 같은 말입니다. 이 옷의 모양은 의견이 갈립니다. 한 견해로는 곡식 자루처럼 꿰매고 머리와 팔이 나올 구멍을 냈고, 다른 견해로는 아시아 포로들이 그림에서 입고 있는 작은 허리옷이었습니다. 성경은 흔히 굵은 베를 허리에 두른다고 말하는데, 이는 둘째 견해와 맞습니다. 다만 여러 종류가 만들어졌을 수도 있습니다.
굵은 베는 애도할 때 입었으며, 옷을 찢고 맨발로 다니고 머리에 티끌을 뒤집어쓰고 재 위에 앉는 일이 함께했습니다. 야곱은 요셉이 죽은 줄 알았을 때 굵은 베로 허리를 묶었고(창세기 37:34), 다윗은 아브넬을 장사할 때 굵은 베를 띠라고 명령했습니다(사무엘하 3:31). 금식할 때와 나라가 위태로울 때에도 입었는데, 이스라엘에서만 그런 것이 아니었습니다. 니느웨에서는 짐승까지 굵은 베를 입었습니다(요나 3:8). 살갗을 아프게 하려고 입었다는 주장도 있지만, 그런 증거는 없습니다.
핵심 구절
다윗이 요압과 및 자기와 함께 있는 모든 백성에게 이르되 ‘너희는 옷을 찢고 굵은 베를 띠고 아브넬 앞에서 애통하라’ 하니라 다윗 왕이 상여를 따라 가서출처
Tyndale Open Bible Dictionary를 고치고 줄임 · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Sackcloth; Mourning; Cloth and Cloth Manufacturing*: Goat’s Hair
Tyndale Open Bible Dictionary를 고쳐 씀: 항목을 골라 줄이고 우리 말로 다시 썼으며(역사, 자연, 일상생활만), 영어 외의 언어로는 기계 번역했습니다. Tyndale House Publishers의 원저작물은 tyndaleopenresources.com에서 무료로 볼 수 있습니다.