Samsin na Delaịla — Lucas Cranach nke Okenye

Samsin na Delaịla

Lucas Cranach nke Okenye · ca. 1528–30
Metropolitan Museum of Art, New York

Lucas Cranach nke Okenye, onye osise ụlọeze nke ndị Elector nke Saxony na Wittenberg, sere obere mbadamba osisi a nʼihe dị ka afọ 1528–1530. Ụlọ ọrụ ya mere ọtụtụ ihe osise nke ụmụ nwanyị na-eji aghụghọ emeri ndị ikom siri ike, isiokwu ndị Jamanị nwere mmasị na ya nʼoge ahụ.

Nʼokpuru osisi apụl, Samsin na-arahụ ụra, isi ya dị nʼapata Delaịla. O ji obi dị jụụ welite otu ụyọkọ agịrị isi ya, jiri obere mkpa bepụ ya, mgbe ndị agha yi ihe agha na-ele anya site nʼohia nʼazụ ha. Ụlọ e wusiri ike guzoro nʼelu nkume ugwu nʼebe dị anya.

Site nʼederede

Samsin na-arahụ ụra nʼapata Delaịla (Ndị Ikpe 16:19)

A na-akpụchapụ agịrị isi ya (Ndị Ikpe 16:19)

Ndị Filistia zoro onwe ha nso (Ndị Ikpe 16:9)

Ọkpụkpụ agba ịnyịnya ibu site nʼọgụ o nwere na mbụ (Ndị Ikpe 15:15)

Nke onye nka nʼonwe ya

Delaịla nʼonwe ya na-ebepụ agịrị isi ahụ — nʼederede ahụ, ọ kpọbatara nwoke ka o mee ya

Ihe ahụ na-eme nʼezi, nʼokpuru osisi apụl, kama nʼụlọ ya

Delaịla yi velvet na-acha uhie uhie na ụgbụ ntutu isi ọlaedo, ndị agha yi ihe agha ndị Jamanị nke oge Cranach

Ụlọ ndị Jamanị e wusiri ike nʼelu ugwu nkume

Nkọwa

Delaịla

Ọ yi velvet na-acha uhie uhie na ụgbụ ntutu isi ọlaedo, hulata nʼelu ya.

Mkpa ahụ

Obere mkpa na-ebepụ otu ụyọkọ agịrị isi ya.

Nʼohia

Ndị agha yi ihe agha ígwè, otu kpụ okpu na-acha uhie uhie, na-ele anya site na ngere ohia.

Ụlọ e wusiri ike

Ụlọ e wusiri ike nwere ụlọ elu nʼelu ugwu nkume.

Ọkpụkpụ agba

Ọkpụkpụ agba ịnyịnya ibu dina nʼelu ahịhịa nʼakụkụ ụkwụ Samsin.

Lucas Cranach the Elder, German, Kronach 1472–1553 Weimar. The Metropolitan Museum of Art, New York (Bequest of Joan Whitney Payson, 1975; acc. 1976.201.11) · Oil on beech · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".

Amaokwu ndị ahụ

Nkp 16:15–20Mgbe ahụ, Delaịla gwara ya okwu sị, “Olee ka i si kwuo na ị hụrụ m nʼanya, ebe ọ bụ na i nweghị ike ịgwa m ihe dị gị nʼobi? Lee, ugbo atọ ndị a, i mere m ka m dịka onye nzuzu, ma ị gwabeghị m ebe ike gị dị ruo ugbu a.” Delaịla sikwara otu a nyegide Samsin nsogbu tutu ruo mgbe Samsin na-enweghịkwa ike ịnagide nsogbu ya. Ya mere, ọ gwara ya ihe niile, “Ọ dịbeghị mgbe agụba ọbụla gara nʼelu isi m, nʼihi na abụ m onye Nazirait, onye e doro nsọ nye Chineke ka m bụ, site nʼafọ nne m. Ọ bụrụkwa na a kpụchapụ agịrị isi m, mgbe ahụ, ike niile dị m nʼahụ ga-apụ. Mgbe ahụ, aga m adịkwa ka ndị ọzọ.” Mgbe Delaịla matara na ọ gwala ya ihe niile, o ziri ozi kpọọ ndịisi ndị Filistia ahụ, sị, “Bịaghachinụ otu ugbu a, nʼihi na ọ gwara m ihe niile.” Ya mere, ndịisi ndị Filistia lọghachiri jiri ego ọlaedo ahụ nʼaka ha. Ma Delaịla mere ka o dinaa nʼapata ụkwụ ya rahụ ụra. Mgbe ahụ, ọ kpọbatara nwoke na-akpụcha isi, ka ọ kpụchapụ agịrị isi niile dị Samsin nʼisi, si otu a mee ka ike ghara ịdịkwa ya. Ike ya hapụrụ ya. O tiri mkpu sị, “Samsin, lee, ndị Filistia abịala ijide gị.” Ma mgbe Samsin bilitere site nʼụra, o chere nʼobi ya, “Aga m apụ ka m si mee na mbụ megharịa arụ ma nwere onwe m.” Ma ọ maghị na Onyenwe anyị ahapụla ya.