穿紅色天鵝絨，戴金色髮網，俯身在他上方。
藝術中的聖經 · 士師記
參孫與大利拉
老盧卡斯·克拉納赫 · ca. 1528–30
大都會藝術博物館，紐約
老盧卡斯·克拉納赫是威登堡薩克森選帝侯的宮廷畫家，他約在1528–1530年畫了這塊小木板。他的工作室畫過許多女子智勝強壯男人的畫，這是當時德國人喜愛的題材。
在一棵蘋果樹下，參孫枕在大利拉的膝上睡著。她平靜地挑起他的一綹頭髮，用小剪刀剪下，而穿鎧甲的士兵從他們身後的灌木叢中偷看。遠處的一座峭岩上立著一座城堡。
來自經文
- 參孫枕在大利拉的膝上睡覺（士師記16:19）
- 他的頭髮被剪掉（士師記16:19）
- 非利士人埋伏在附近（士師記16:9）
- 他早先戰鬥時用的驢腮骨（士師記15:15）
藝術家自己的處理
- 大利拉親手剪頭髮——經文中她叫了一個人來做
- 場景在戶外的蘋果樹下，而不是在她的屋裡
- 大利拉穿紅色天鵝絨、戴金色髮網，士兵穿著克拉納赫時代的德國鎧甲
- 岩山上的一座德國城堡
細節
大利拉
剪刀
一把小剪刀剪著他的一綹頭髮。
灌木叢中
穿鋼鐵鎧甲的士兵，其中一個戴紅帽，從樹籬後觀看。
城堡
岩山上一座有塔樓的城堡。
腮骨
參孫腳邊的草地上放著一塊驢腮骨。
Lucas Cranach the Elder, German, Kronach 1472–1553 Weimar. The Metropolitan Museum of Art, New York (Bequest of Joan Whitney Payson, 1975; acc. 1976.201.11) · Oil on beech · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".