穿红色天鹅绒，戴金色发网，俯身在他上方。
艺术中的圣经 · 士师记
参孙与大利拉
老卢卡斯·克拉纳赫 · ca. 1528–30
大都会艺术博物馆，纽约
老卢卡斯·克拉纳赫是维滕贝格萨克森选帝侯的宫廷画家，他约在1528–1530年画了这块小木板。他的工作室画过许多女子智胜强壮男人的画，这是当时德国人喜爱的题材。
在一棵苹果树下，参孙枕在大利拉的膝上睡着。她平静地挑起他的一绺头发，用小剪刀剪下，而穿铠甲的士兵从他们身后的灌木丛中偷看。远处的一座峭岩上立着一座城堡。
来自经文
- 参孙枕在大利拉的膝上睡觉（士师记16:19）
- 他的头发被剪掉（士师记16:19）
- 非利士人埋伏在附近（士师记16:9）
- 他早先战斗时用的驴腮骨（士师记15:15）
艺术家自己的处理
- 大利拉亲手剪头发——经文中她叫了一个人来做
- 场景在户外的苹果树下，而不是在她的屋里
- 大利拉穿红色天鹅绒、戴金色发网，士兵穿着克拉纳赫时代的德国铠甲
- 岩山上的一座德国城堡
细节
大利拉
剪刀
一把小剪刀剪着他的一绺头发。
灌木丛中
穿钢铁铠甲的士兵，其中一个戴红帽，从树篱后观看。
城堡
岩山上一座有塔楼的城堡。
腮骨
参孙脚边的草地上放着一块驴腮骨。
Lucas Cranach the Elder, German, Kronach 1472–1553 Weimar. The Metropolitan Museum of Art, New York (Bequest of Joan Whitney Payson, 1975; acc. 1976.201.11) · Oil on beech · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".