लाल मखमल और सुनहरी बाल-जाली में, वह उस पर झुकी है।
कला में बाइबल · न्यायियों
शिमशोन और दलीला
लुकास क्रानाख़ (ज्येष्ठ) · ca. 1528–30
मेट्रोपॉलिटन म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट, न्यूयॉर्क
विटनबर्ग में सैक्सनी के निर्वाचक-राजकुमारों के दरबारी चित्रकार लुकास क्रानाख़ (ज्येष्ठ) ने यह छोटा फलक लगभग 1528–1530 में चित्रित किया। उनकी कार्यशाला ने ऐसी स्त्रियों के अनेक चित्र बनाए जो बलवान पुरुषों को चतुराई से मात देती हैं — उस समय जर्मनी में यह एक प्रिय विषय था।
एक सेब के पेड़ के नीचे शिमशोन दलीला की गोद में सिर रखे सो रहा है। वह शांति से उसके बालों की एक लट उठाकर छोटी कैंची से काटती है, जबकि उनके पीछे झाड़ियों से कवचधारी सैनिक झाँकते हैं। दूर एक ऊँची चट्टान पर एक किला खड़ा है।
पाठ से
- दलीला के घुटनों पर सोया शिमशोन (न्यायियों 16:19)
- उसके बाल काटे जा रहे हैं (न्यायियों 16:19)
- पास में घात लगाए बैठे पलिश्ती (न्यायियों 16:9)
- उसकी पहले की लड़ाई का गदहे का जबड़ा (न्यायियों 15:15)
कलाकार का अपना
- दलीला स्वयं बाल काटती है — पाठ में वह इसके लिए एक मनुष्य को बुलवाती है
- दृश्य उसके घर के बजाय बाहर, एक सेब के पेड़ के नीचे
- लाल मखमल और सुनहरी जाली में दलीला, क्रानाख़ के समय के जर्मन कवच में सैनिक
- एक चट्टानी पहाड़ी पर जर्मन किला
विवरण
दलीला
कैंची
छोटी कैंची उसके बालों की एक लट काटती है।
झाड़ियों में
इस्पात के कवच में सैनिक, एक लाल टोपी में, बाड़ से देख रहे हैं।
किला
एक चट्टानी पहाड़ी पर मीनारों वाला किला।
जबड़ा
शिमशोन के पाँव के पास घास पर गदहे का जबड़ा पड़ा है।
Lucas Cranach the Elder, German, Kronach 1472–1553 Weimar. The Metropolitan Museum of Art, New York (Bequest of Joan Whitney Payson, 1975; acc. 1976.201.11) · Oil on beech · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".