Simson und Delila — Lucas Cranach der Ältere

Simson und Delila

Lucas Cranach der Ältere · ca. 1528–30
Metropolitan Museum of Art, New York

Lucas Cranach der Ältere, Hofmaler der sächsischen Kurfürsten in Wittenberg, malte diese kleine Tafel um 1528–1530. Seine Werkstatt schuf viele Bilder von Frauen, die starke Männer überlisten, ein beliebtes Thema im damaligen Deutschland.

Unter einem Apfelbaum schläft Simson mit dem Kopf in Delilas Schoß. Ruhig hebt sie eine Locke seines Haares und schneidet sie mit einer kleinen Schere ab, während Soldaten in Rüstung hinter ihnen aus den Büschen spähen. In der Ferne steht eine Burg auf einem Felsen.

Aus dem Text

Simson schläft in Delilas Schoß (Richter 16,19)

Sein Haar wird geschoren (Richter 16,19)

Philister lauern in der Nähe (Richter 16,9)

Der Eselskinnbacken aus seinem früheren Kampf (Richter 15,15)

Vom Künstler

Delila schneidet das Haar selbst – im Text ruft sie einen Mann dafür

Die Szene im Freien, unter einem Apfelbaum, statt in ihrem Haus

Delila in rotem Samt und goldenem Haarnetz, die Soldaten in deutschen Rüstungen aus Cranachs Zeit

Eine deutsche Burg auf einem felsigen Hügel

Details

Delila

In rotem Samt und goldenem Haarnetz beugt sie sich über ihn.

Die Schere

Eine kleine Schere schneidet an einer Locke seines Haares.

In den Büschen

Soldaten in stählernen Rüstungen, einer mit rotem Hut, schauen aus der Hecke zu.

Die Burg

Eine Burg mit Türmen auf einem felsigen Hügel.

Der Kinnbacken

Ein Eselskinnbacken liegt im Gras neben Simsons Fuß.

Lucas Cranach the Elder, German, Kronach 1472–1553 Weimar. The Metropolitan Museum of Art, New York (Bequest of Joan Whitney Payson, 1975; acc. 1976.201.11) · Oil on beech · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".

Die Verse

Ri 16:15–20Da sprach sie zu ihm: Wie kannst du sagen, du habest mich lieb, so dein Herz doch nicht mit mir ist? Dreimal hast du mich getäuscht und mir nicht gesagt, worin deine große Kraft sei. Da sie ihn aber drängte mit ihren Worten alle Tage und ihn zerplagte, ward seine Seele matt bis an den Tod, und er sagte ihr sein ganzes Herz und sprach zu ihr: Es ist nie ein Schermesser auf mein Haupt gekommen; denn ich bin ein Geweihter Gottes von Mutterleibe an. Wenn man mich schöre, so wiche meine Kraft von mir, daß ich schwach würde und wie alle anderen Menschen. Da nun Delila sah, daß er ihr all sein Herz offenbart hatte, sandte sie hin und ließ der Philister Fürsten rufen und sagen: Kommt noch einmal herauf; denn er hat mir all sein Herz offenbart. Da kamen der Philister Fürsten zu ihr herauf und brachten das Geld mit sich in ihrer Hand. Und sie ließ ihn entschlafen auf ihrem Schoß und rief einem, der ihm die sieben Locken seines Hauptes abschöre. Und sie fing an ihn zu zwingen; da war seine Kraft von ihm gewichen. Und sie sprach zu ihm: Philister über dir, Simson! Da er nun aus seinem Schlaf erwachte, gedachte er: Ich will ausgehen, wie ich mehrmals getan habe, ich will mich losreißen; und wußte nicht, daß der HERR von ihm gewichen war.