आग के ऊपर पौलुस के हाथ से एक पतला साँप लटक रहा है।
कला में बाइबल · प्रेरितों के काम
माल्टा टापू पर संत पौलुस का जहाज टूटना
स्ट्राडानुस के चित्र पर फ़िलिप्स गाले · late 16th century
नेशनल गैलरी ऑफ़ आर्ट, वॉशिंगटन
यह उत्कीर्ण छाप (एनग्रेविंग) प्रेरितों के काम पर क्रमांकित एक शृंखला की है, जिसे फ़्लैंडर्स के चित्रकार यान वान डेर स्ट्रात, जो स्ट्राडानुस कहलाते थे, ने रचा और फ़िलिप्स गाले ने उत्कीर्ण किया। यह पट्ट 34 है, जिसके नीचे लातीनी पद्य की दो पंक्तियाँ हैं।
भीगे हुए बचे लोग किनारे पर एक आग के चारों ओर भीड़ लगाए हैं। लकड़ियों का गट्ठा लिए आग पर झुके पौलुस के हाथ से एक साँप लटक रहा है, और टापू के लोग एकटक देख रहे हैं। पीछे जहाज लहरों में टूट रहा है, और बाईं ओर एक घर में पौलुस पुबलियुस के पिता को चंगा करता है।
पाठ से
- जहाज का टूटना और सब का सुरक्षित भूमि पर पहुँचना (प्रेरितों के काम 27:41–44)
- टापू के निवासी आग सुलगाते हैं, “मेंह के कारण जो बरस रहा था और जाड़े के कारण” (प्रेरितों के काम 28:2)
- पौलुस “लकड़ियों का गट्ठा” बटोरता है, और एक साँप उसके हाथ से लिपट जाता है (प्रेरितों के काम 28:3)
- पौलुस बिस्तर पर पड़े रोगी पुबलियुस के पिता को चंगा करता है (प्रेरितों के काम 28:8)
कलाकार का अपना
- कहानी के कई क्षण एक ही चित्र में
- 16वीं सदी का एक पालवाला जहाज
- प्रभामंडल और लंबी दाढ़ी वाला पौलुस, जैसे कलाकार उसे प्रायः दिखाते थे
- किसी यूरोपीय घर जैसा छत्रवाला पलंग
विवरण
साँप
लकड़ियाँ
पौलुस का झाड़-झंखाड़ का गट्ठा, लपटों के ऊपर थामा हुआ।
टूटा जहाज
जहाज लहरों में टूटा पड़ा है।
किनारे पर पहुँचे
बचे हुए लोगों की एक लंबी कतार समुद्र-तट से ऊपर आ रही है।
पुबलियुस का पिता
एक घर के भीतर पौलुस एक बीमार बूढ़े के पलंग के पास खड़ा है।
कृपा
टापू के लोग एक टोकरी में भोजन लाते हैं।
Philips Galle, Netherlandish, 1537–1612, after Jan van der Straet (Stradanus), Flemish, 1523–1605. National Gallery of Art, Washington (Ailsa Mellon Bruce Fund, 1974.33.41) · Engraving · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)