Zacharie écrit sur une feuille de papier avec une plume, un encrier dans l’autre main.
La Bible dans l’art · Luc
La Naissance et l’imposition du nom de Jean-Baptiste
Juan de Flandes, peintre des anciens Pays-Bas, vers 1460–1519 · 1496–99
Cleveland Museum of Art (John L. Severance Fund, 1975.3)
Juan de Flandes, peintre des anciens Pays-Bas à la cour de la reine Isabelle de Castille, peignit ce haut panneau à l’huile vers 1496–1499. Il appartenait à un retable commandé par la reine pour un monastère près de Burgos, en Espagne.
La chambre de l’accouchée est une confortable maison flamande : un lit tendu de velours vert où se repose Élisabeth, une horloge murale, un brasero aux braises rougeoyantes. Au premier plan, Zacharie, toujours privé de la parole, écrit le nom de l’enfant, tandis qu’une jeune femme lui tend le nouveau-né.
Tiré du texte
- Élisabeth qui enfante un fils (Luc 1:57)
- Zacharie privé de la parole depuis la visite de l’ange (Luc 1:20–22)
- Zacharie « demanda des tablettes, et il écrivit : Jean est son nom » (Luc 1:63)
Choix de l’artiste
- Selon la tradition, la jeune femme qui tient l’enfant est Marie ; Luc dit qu’elle rentra chez elle après environ trois mois (Luc 1:56)
- Une feuille de papier et une plume au lieu de tablettes
- Une maison flamande des années 1490 — lit à baldaquin, horloge à poids, carrelage, brasero
- Une servante qui apporte un plat
Détails
Le nom écrit
Le nouveau-né
L’enfant est couché sur un linge blanc, tendu vers son père.
Élisabeth
La mère se repose au lit, adossée à de grands oreillers blancs.
Une servante
Une servante en rose entre par la porte avec un plat.
L’horloge
Une petite horloge murale aux poids suspendus.
Braises
Un brasero aux braises rougeoyantes chauffe la pièce.
Juan de Flandes, Netherlandish, c. 1460–1519. The Cleveland Museum of Art (John L. Severance Fund, 1975.3) · Oil on wood · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).