撒迦利亚用羽毛笔在一张纸上写字，另一只手拿着墨水瓶。
艺术中的圣经 · 路加福音
施洗约翰的诞生与命名
胡安·德·弗兰德斯，尼德兰画家，约1460–1519 · 1496–99
克利夫兰艺术博物馆（约翰·L.塞弗伦斯基金，1975.3）
胡安·德·弗兰德斯是卡斯蒂利亚伊莎贝拉女王宫廷中的尼德兰画家，他约在1496–1499年用油彩画了这块高木板。它属于女王为西班牙布尔戈斯附近一座修道院订制的祭坛画。
产房是一个舒适的佛兰德家庭：以利沙伯躺着休息的床挂着绿色天鹅绒帐子，墙上有钟，还有一盆烧得通红的炭火。前面，还不能说话的撒迦利亚在写孩子的名字，一个年轻女子把新生儿递向他。
来自经文
- 以利沙伯生了一个儿子（路加福音1:57）
- 撒迦利亚自从天使来过之后就不能说话（路加福音1:20–22）
- 撒迦利亚“要了一块写字的板、就写上说、他的名字是约翰”（路加福音1:63）
艺术家自己的处理
- 按照传统，抱着婴孩的年轻女子是马利亚；路加说她约住了三个月就回家去了（路加福音1:56）
- 用一张纸和一支羽毛笔代替写字的板
- 15世纪90年代的佛兰德房屋——带华盖的床、挂着砝码的钟、花砖地面、炭盆
- 一个女仆端进一盘食物
细节
写名字
新生儿
婴孩躺在一块白布上，被递向他的父亲。
以利沙伯
母亲靠着白色的大枕头躺在床上休息。
女仆
一个穿粉红色衣服的女仆端着盘子从门口进来。
钟
一座挂着砝码的小壁钟。
炭火
一盆烧得通红的炭火让屋里暖和。
Juan de Flandes, Netherlandish, c. 1460–1519. The Cleveland Museum of Art (John L. Severance Fund, 1975.3) · Oil on wood · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).