Évangiles éthiopiens dans le style de Gunda Gunde

Tigré, Éthiopie · première moitié du XVIe siècle · guèze · W.850

Un grand livre des Évangiles en guèze de la première moitié du XVIe siècle, peint dans le style qui tient son nom du monastère de Gunda Gunde, au Tigré : aplats de couleurs vives, visages aux yeux immenses, vêtements dessinés de fines rayures. Il est exceptionnellement bien conservé. Des images de la naissance du Christ précèdent les Évangiles, chaque évangéliste fait face au début de son Évangile, et la Crucifixion et l’Ascension viennent à la fin.

Toutes les pages du manuscrit sur OPenn

Pages : 10

Pages

fol. 2v · Les mages et les bergers en neuf panneaux : les sages venus de loin, les bergers avec leurs bœufs et leurs ânes, et des gens qui viennent adorer l’Enfant.Walters Art Museum · W.850 · CC0
Mt 2:11Ils entrèrent dans la maison, virent le petit enfant avec Marie, sa mère, se prosternèrent et l’adorèrent; ils ouvrirent ensuite leurs trésors, et lui offrirent en présent de l’or, de l’encens et de la myrrhe.
fol. 3r · La Vierge à l’Enfant entre les archanges Michel et Gabriel, qui tiennent des épées nues. Un rideau d’étoffe cousu à la page protège encore la peinture ; il est ici tiré.Walters Art Museum · W.850 · CC0
fol. 4v · Matthieu au travail : sur la feuille qu’il tient, il a déjà écrit les premières lignes de son Évangile. Un étui à plumes et un encrier sont accrochés au mur à côté de lui.Walters Art Museum · W.850 · CC0
Mt 1:1Généalogie de Jésus-Christ, fils de David, fils d’Abraham.
fol. 59v · La Transfiguration : le Christ en manteau blanc rayé dans un arc-en-ciel, Moïse et Élie à ses côtés, et Pierre, Jacques et Jean en bas.Walters Art Museum · W.850 · CC0
Mt 17:2Il fut transfiguré devant eux; son visage resplendit comme le soleil, et ses vêtements devinrent blancs comme la lumière.
fol. 60v · Marc, sa robe pliée en grandes courbes jaunes, écrit les premiers mots de son Évangile ; ses instruments d’écriture sont accrochés à côté de lui.Walters Art Museum · W.850 · CC0
Mc 1:1Commencement de l’Évangile de Jésus-Christ, Fils de Dieu.
fol. 96v · Luc écrit à côté d’un bloc de couleur à motifs, avec une lampe et un encrier sur le mur vert derrière lui.Walters Art Museum · W.850 · CC0
Lc 1:1Plusieurs ayant entrepris de composer un récit des événements qui se sont accomplis parmi nous,
fol. 153v · Jean, peint jeune et imberbe, écrit le début de son Évangile ; sa robe bleue l’enveloppe comme une cape.Walters Art Museum · W.850 · CC0
Jn 1:1Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu.
fol. 197r · La Crucifixion : un soldat perce le côté du Christ d’une lance et l’autre lève l’éponge, sous le soleil rouge et la lune obscurcie ; l’inscription de la croix est écrite en guèze.Walters Art Museum · W.850 · CC0
Jn 19:34mais un des soldats lui perça le côté avec une lance, et aussitôt il sortit du sang et de l’eau.
fol. 198v · L’Ascension : le Christ trônant dans le ciel et, en bas, sur deux rangs, les apôtres qui le regardent monter.Walters Art Museum · W.850 · CC0
Ac 1:9Après avoir dit cela, il fut élevé pendant qu’ils le regardaient, et une nuée le déroba à leurs yeux.
fol. 208r · Une table des canons à la fin du livre : des colonnes de chiffres guèzes sous un grand arc d’entrelacs, encadrées de rideaux rayés.Walters Art Museum · W.850 · CC0