Vangeli etiopici nello stile di Gunda Gunde

Tigrè, Etiopia · prima metà del XVI secolo · ge’ez · W.850

Un grande evangeliario in ge’ez della prima metà del XVI secolo, dipinto nello stile che prende il nome dal monastero di Gunda Gunde, nel Tigrè: campiture piatte di colore intenso, volti dagli occhi enormi, vesti disegnate a sottili righe. È insolitamente ben conservato. Immagini della nascita di Cristo precedono i Vangeli, ogni evangelista sta di fronte all’inizio del suo Vangelo, e la Crocifissione e l’Ascensione seguono alla fine.

Tutte le pagine del manoscritto su OPenn

Pagine: 10

Pagine

fol. 2v · I Magi e i pastori in nove riquadri: i sapienti venuti da lontano, i pastori con i loro buoi e asini, e la gente che viene ad adorare il Bambino.Walters Art Museum · W.850 · CC0
Mt 2:11Ed entrati nella casa, videro il fanciullino con Maria sua madre; e prostratisi, lo adorarono; ed aperti i loro tesori, gli offrirono dei doni: oro, incenso e mirra.
fol. 3r · La Vergine con il Bambino tra gli arcangeli Michele e Gabriele, che impugnano spade sguainate. Una tendina di stoffa cucita alla pagina protegge ancora la pittura; qui è scostata.Walters Art Museum · W.850 · CC0
fol. 4v · Matteo al lavoro: sul foglio che tiene in mano ha già scritto le prime righe del suo Vangelo. Un astuccio per le penne e un calamaio sono appesi alla parete accanto a lui.Walters Art Museum · W.850 · CC0
Mt 1:1Genealogia di Gesù Cristo figliuolo di Davide, figliuolo d’Abramo.
fol. 59v · La Trasfigurazione: Cristo in un manto bianco a righe dentro un arco d’arcobaleno, Mosè ed Elia ai suoi lati, e Pietro, Giacomo e Giovanni in basso.Walters Art Museum · W.850 · CC0
Mt 17:2E fu trasfigurato dinanzi a loro; la sua faccia risplendé come il sole, e i suoi vestiti divennero candidi come la luce.
fol. 60v · Marco, la veste piegata in grandi curve gialle, scrive le prime parole del suo Vangelo; i suoi strumenti di scrittura sono appesi accanto a lui.Walters Art Museum · W.850 · CC0
Mc 1:1Principio dell’evangelo di Gesù Cristo, Figliuolo di Dio.
fol. 96v · Luca scrive accanto a un blocco di colore decorato, con una lampada e un calamaio sulla parete verde dietro di lui.Walters Art Museum · W.850 · CC0
Lc 1:1Poiché molti hanno intrapreso ad ordinare una narrazione de’ fatti che si son compiuti tra noi,
fol. 153v · Giovanni, dipinto giovane e imberbe, scrive l’inizio del suo Vangelo; la sua veste azzurra lo avvolge come un mantello.Walters Art Museum · W.850 · CC0
Gv 1:1Nel principio era la Parola, e la Parola era con Dio, e la Parola era Dio.
fol. 197r · La Crocifissione: un soldato trafigge con una lancia il costato di Cristo e l’altro alza la spugna, sotto il sole rosso e la luna oscurata; il titolo sulla croce è scritto in ge’ez.Walters Art Museum · W.850 · CC0
Gv 19:34ma uno de’ soldati gli forò il costato con una lancia, e subito ne uscì sangue ed acqua.
fol. 198v · L’Ascensione: Cristo in trono nel cielo e, sotto, su due file, gli apostoli che lo guardano salire.Walters Art Museum · W.850 · CC0
At 1:9E dette queste cose, mentr’essi guardavano, fu elevato; e una nuvola, accogliendolo, lo tolse d’innanzi agli occhi loro.
fol. 208r · Una tavola dei canoni in fondo al libro: colonne di numeri in ge’ez sotto un grande arco a intreccio, incorniciate da tende a righe.Walters Art Museum · W.850 · CC0