Évangiles de Trébizonde

Constantinople · v. 1140–1160 · grec · W.531

Un livre des Évangiles byzantin, probablement réalisé à Constantinople au milieu du XIIe siècle et connu sous le nom d’Évangiles de Trébizonde. Le début de Matthieu est perdu. Chacun des autres Évangiles est précédé de deux pleines pages sur fond d’or : l’évangéliste à gauche et une scène de son Évangile à droite — pour Jean, fait inhabituel, la résurrection de Lazare. Deux scribes aux écritures différentes se partagèrent la copie.

Toutes les pages du manuscrit sur OPenn

Pages : 6

Pages

fol. 60r · Marc est assis devant une maison au toit de tuiles rouges, le livre ouvert sur les genoux ; son pupitre et sa table l’attendent sur le fond d’or.Walters Art Museum · W.531 · CC0
fol. 102v · L’Annonciation, en face du début de Luc : l’ange Gabriel s’avance vers Marie, qui se lève de son siège devant une maison, le tout sur or bruni.Walters Art Museum · W.531 · CC0
Lc 1:28L’ange entra chez elle, et dit: Je te salue, toi à qui une grâce a été faite; le Seigneur est avec toi.
fol. 103r · Luc écrivant, un pupitre devant lui ; sous l’image, en rouge et or, commence l’Évangile de Luc.Walters Art Museum · W.531 · CC0
Lc 1:1Plusieurs ayant entrepris de composer un récit des événements qui se sont accomplis parmi nous,
fol. 173v · La résurrection de Lazare : il se tient debout au tombeau, enveloppé de bandelettes, un homme les déroule et ses sœurs s’agenouillent aux pieds de Jésus. Une scène inhabituelle pour ouvrir l’Évangile de Jean.Walters Art Museum · W.531 · CC0
Jn 11:43–44Ayant dit cela, il cria d’une voix forte: Lazare, sors! Et le mort sortit, les pieds et les mains liés de bandes, et le visage enveloppé d’un linge. Jésus leur dit: Déliez-le, et laissez-le aller.
fol. 174r · Jean, représenté en vieillard, comme les peintres byzantins le montraient d’ordinaire, est assis avec un rouleau à son pupitre devant un édifice.Walters Art Museum · W.531 · CC0
fol. 175r · La première page de Jean sous un bandeau orné, avec la liste des chapitres dans la marge et les mots « Au commencement était la Parole ».Walters Art Museum · W.531 · CC0
Jn 1:1Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu.