Évangiles arméniens de 1475

Région du lac de Van · 1475 · arménien · W.540

Copié en 1475 par le scribe Aristakes pour un prêtre nommé Hakob, probablement dans la région du lac de Van. Avant les Évangiles viennent seize peintures en pleine page de la vie du Christ, dans les couleurs vives et les surfaces à motifs des peintres de Van, et les notes qu’on y a écrites pendant plusieurs siècles montrent combien de temps il resta en usage. Vers 1700, il reçut des plats d’argent faits à Kayseri.

Toutes les pages du manuscrit sur OPenn

Pages : 9

Pages

fol. 7v · L’Annonciation : l’ange Gabriel, les ailes déployées, salue Marie sous deux arcs bleus, sur fond d’or.Walters Art Museum · W.540 · CC0
Lc 1:28L’ange entra chez elle, et dit: Je te salue, toi à qui une grâce a été faite; le Seigneur est avec toi.
fol. 8r · La Nativité et les mages en une seule image : des anges en haut, Marie avec l’Enfant, le bœuf et l’âne, un roi offrant son présent et Joseph endormi dans un coin.Walters Art Museum · W.540 · CC0
Mt 2:11Ils entrèrent dans la maison, virent le petit enfant avec Marie, sa mère, se prosternèrent et l’adorèrent; ils ouvrirent ensuite leurs trésors, et lui offrirent en présent de l’or, de l’encens et de la myrrhe.
fol. 10v · L’entrée à Jérusalem : Jésus sur l’ânesse, un homme dans un arbre coupant des branches, et des gens étendant leurs manteaux sur le chemin.Walters Art Museum · W.540 · CC0
Mt 21:8La plupart des gens de la foule étendirent leurs vêtements sur le chemin; d’autres coupèrent des branches d’arbres, et en jonchèrent la route.
fol. 11r · Jésus lave les pieds des disciples. Pierre, assis sur un haut banc, porte la main à sa tête, comme pour protester, tandis que les autres attendent leur tour.Walters Art Museum · W.540 · CC0
Jn 13:6Il vint donc à Simon Pierre; et Pierre lui dit: Toi, Seigneur, tu me laves les pieds!
fol. 14r · La Pentecôte : des rayons descendent de la colombe sur les apôtres assis en demi-cercle et, en dessous d’eux, sous un arc, se tient un groupe de personnes.Walters Art Museum · W.540 · CC0
Ac 2:3Des langues, semblables à des langues de feu, leur apparurent, séparées les unes des autres, et se posèrent sur chacun d’eux.
fol. 17v · Matthieu écrivant dans un livre devant une ville aux tours, son ange se penchant vers lui depuis la droite.Walters Art Museum · W.540 · CC0
fol. 18r · La première page de Matthieu : un bandeau de rinceaux de vigne surmonté d’oiseaux et d’un calice, et la première lettre tenue par un ange.Walters Art Museum · W.540 · CC0
Mt 1:1Généalogie de Jésus-Christ, fils de David, fils d’Abraham.
fol. 81v · Marc, la tête dans la main, sous des rideaux rayés ; une main descend vers lui depuis le coin du cadre.Walters Art Museum · W.540 · CC0
fol. 125v · Luc écrit à une table couverte d’une étoffe à damier, sous des rideaux verts et rouges.Walters Art Museum · W.540 · CC0