Los hombres de Gedeón levantan sus teas en la cresta; el humo sube.
La Biblia en el arte · Jueces
Gedeón derrota a los madianitas
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Nacional de Polonia, Varsovia
El grabador Pannemaker, cuyo nombre corre por la parte inferior derecha, talló esta escena nocturna para la Biblia de Tours de 1866; la firma de Doré está a la izquierda. Casi todo el taco imprime en negro, y la luz sale de finas líneas blancas talladas en él.
Sobre una cresta por encima de las tiendas, los hombres de Gedeón levantan teas encendidas, y el humo sube en volutas al cielo nocturno. Abajo, el campamento madianita se deshace en pánico: los caballos se encabritan, los jinetes chocan unos con otros, los hombres caen bajo los cascos. La luz de las teas solo alcanza los bordes de la multitud que forcejea.
Del texto
- «tocaron las bocinas, y quebraron los cántaros que llevaban en sus manos» (Jueces 7:19)
- «tomaron en las manos izquierdas las teas, y en las derechas los cuernos con que tañían» (Jueces 7:20)
- Todo el campamento huyó gritando, y cada uno volvió la espada contra su compañero (Jueces 7:21–22)
Del artista
- Los trescientos juntos en una sola colina; el texto dice que cada uno estuvo en su lugar en derredor del campamento
- Madianitas a caballo, en un torbellino de crines y mantos
- Las tiendas dibujadas como hileras de conos puntiagudos bajo el cielo oscuro
Detalles
Las teas
Un jinete que huye
Un jinete se vuelve aterrado mientras su caballo se encabrita.
El choque
Jinetes y caballos caen unos sobre otros en la oscuridad.
El campamento
Hileras de tiendas puntiagudas se extienden por el valle.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 55 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.