Una figura alada baja a través de un haz de luz.
La Biblia en el arte · Lucas
La oración en el huerto
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Nacional de Polonia, Varsovia
Pannemaker y Ligny tallaron esta escena nocturna para la Biblia de 1866. Las finas líneas del taco de madera convierten el huerto en una masa profunda de troncos y hojas.
Jesús está de rodillas en el suelo junto a una roca, con un brazo en alto. Desde arriba a la izquierda baja deslizándose un ángel a través de un haz de luz pálida, con las alas extendidas entre las ramas. La luz cae sobre la figura arrodillada y un trozo de suelo; todo lo demás, enormes raíces retorcidas, árboles oscuros, hojas anchas, se hunde en la noche.
Del texto
- «se apartó de ellos como un tiro de piedra; y puesto de rodillas oró» (Lucas 22:41)
- «le apareció un ángel del cielo confortándole» (Lucas 22:43)
Del artista
- Un espeso bosque de árboles antiguos y retorcidos; los Evangelios nombran solo un huerto en el monte de los Olivos
- Los discípulos que duermen cerca no aparecen, de modo que las dos figuras están solas
- El ángel como una figura alada con larga túnica, hecha de luz
Detalles
El ángel
De rodillas
Jesús está de rodillas junto a una roca y levanta una mano.
Raíces retorcidas
Un viejo árbol se aferra a la ladera con enormes raíces.
Hojas anchas
Plantas de hojas grandes crecen en el oscuro primer plano.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.