Une figure ailée descend dans un rai de lumière.
La Bible dans l’art · Luc
L’agonie au jardin
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Bibliothèque nationale de Pologne, Varsovie
Pannemaker et Ligny ont taillé cette scène de nuit pour la Bible de 1866. Les lignes fines du bloc de bois font du jardin une masse profonde de troncs et de feuilles.
Jésus est agenouillé à terre près d’un rocher, un bras levé. D’en haut à gauche, un ange descend en glissant dans un rai de lumière pâle, les ailes déployées parmi les branches. La lumière tombe sur la figure agenouillée et sur un coin de terre ; tout le reste — d’énormes racines tordues, des arbres sombres, de larges feuilles — s’enfonce dans la nuit.
Tiré du texte
- « il s’éloigna d’eux à la distance d’environ un jet de pierre, et, s’étant mis à genoux, il pria » (Luc 22:41)
- « Alors un ange lui apparut du ciel, pour le fortifier » (Luc 22:43)
Choix de l’artiste
- Un bois épais d’arbres anciens et tordus — les Évangiles ne nomment qu’un jardin sur la montagne des Oliviers
- Les disciples endormis tout près sont laissés de côté, si bien que les deux figures sont seules
- L’ange comme une figure ailée en longue robe, faite de lumière
Détails
L’ange
À genoux
Jésus est agenouillé près d’un rocher et lève une main.
Les racines tordues
Un vieil arbre agrippe la pente de ses énormes racines.
Les larges feuilles
Des plantes à grandes feuilles poussent dans l’ombre du premier plan.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.