Krilati lik silazi kroz snop svjetla.
Biblija u umjetnosti · Luka
Smrtna muka u vrtu
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Nacionalna knjižnica Poljske, Varšava
Pannemaker i Ligny urezali su ovaj noćni prizor za Bibliju iz 1866. Tanke crte drvenog bloka pretvaraju vrt u duboku masu debala i lišća.
Isus kleči na zemlji pokraj stijene, s jednom podignutom rukom. Odozgo slijeva anđeo klizi dolje kroz snop blijedog svjetla, raširenih krila među granama. Svjetlo pada na lik koji kleči i na komadić tla; sve ostalo – golemo iskrivljeno korijenje, tamna stabla, široko lišće – tone u noć.
Iz teksta
- „I otrgnu se od njih koliko bi se kamenom dobacilo, pade na koljena pa se molio” (Luka 22:41)
- „A ukaza mu se anđeo s neba koji ga ohrabri” (Luka 22:43)
Umjetnikovo
- Gusta šuma prastarih, iskrivljenih stabala – evanđelja spominju samo vrt na Maslinskoj gori
- Učenici koji spavaju u blizini izostavljeni su, pa su dva lika sama
- Anđeo kao krilati lik u dugoj halji, sazdan od svjetla
Pojedinosti
Anđeo
Klečeći
Isus kleči uz stijenu i podiže jednu ruku.
Iskrivljeno korijenje
Staro stablo golemim korijenjem grabi padinu.
Široko lišće
Biljke velikih listova rastu u tamnom prednjem planu.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.