Крылатая фигура спускается в луче света.
Библия в искусстве · Евангелие от Луки
Моление о чаше
Гюстав Доре · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Национальная библиотека Польши, Варшава
Эту ночную сцену для Библии 1866 года вырезали Pannemaker и Ligny. Тонкие линии гравюры превращают сад в густую массу стволов и листвы.
Иисус стоит на коленях на земле у скалы, подняв одну руку. Сверху слева в луче бледного света слетает ангел, раскинув крылья среди ветвей. Свет падает на коленопреклонённую фигуру и клочок земли; всё остальное — огромные искривлённые корни, тёмные деревья, широкие листья — тонет в ночи.
Из текста
- «Сам отошел от них на вержение камня, и, преклонив колени, молился» (Луки 22:41)
- «Явился же Ему Ангел с небес и укреплял Его» (Луки 22:43)
Замысел художника
- Густой лес древних искривлённых деревьев — Евангелия называют лишь сад на горе Елеонской
- Спящие неподалёку ученики не показаны, и две фигуры остаются одни
- Ангел — крылатая фигура в длинном одеянии, сотканная из света
Детали
Ангел
На коленях
Иисус стоит на коленях у скалы и поднимает руку.
Искривлённые корни
Старое дерево вцепилось в склон огромными корнями.
Широкие листья
На тёмном переднем плане растут крупнолистные растения.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.