Ptolemaiovci učinili z Alexandrie středisko řecké vzdělanosti. Její Knihovna shromažďovala svitky z mnoha zemí a na ostrově Faros se zvedal maják vysoký přes 100 metrů, jeden ze sedmi divů starověkého světa.
Encyklopedie › Mezitím ve světě
3. století př. n. l. · Alexandrie, Egypt
Hebrejská Písma řecky: Septuaginta
V Alexandrii, kde žilo mnoho řecky mluvících Židů, bylo pět knih Mojžíšových přeloženo do řečtiny – podle tradice sedmdesáti dvěma staršími pro krále Ptolemaia II. Ostatní knihy následovaly během dalších dvou staletí. Jméno Deuteronomium, řecky „druhý zákon“, pochází z jejího převodu 5 Mojžíšovy 17,18 (Kralická bible: „připomenutý zákon tento“).
Dt 17:18–20
Když pak dosedne na stolici království svého, vypíše sobě připomenutý zákon tento do knihy z té, kteráž bude před oblíčejem kněží Levítských. A bude jej míti při sobě, a čísti jej bude po všecky dny života svého, aby se naučil báti Hospodina Boha svého, a aby ostříhal všech slov zákona tohoto i ustanovení těch, a činil je, Aby nepozdvihlo se srdce jeho nad bratří jeho, a neuchýlilo se od přikázaní na pravo aneb na levo, aby dlouho živ byl v království svém, on i synové jeho u prostřed Izraele.Ve stejné době ve světě
Po Alexandru Velikém vládli Egyptu Ptolemaiovci, řečtí králové v Alexandrii, a řečtina se stala společným jazykem východního Středomoří. Septuaginta („Sedmdesát“) byla po staletí Biblí řecky mluvících Židů a pisatelé Nového zákona ji často citují. Takový byl svět 3. století př. n. l.
EgyptKnihovna a majákkol. 280 př. n. l.
Řecko a ŘímArchimédéskol. 287–212 př. n. l.
V Syrakusách na Sicílii objevil Archimédés zákon páky a příčinu, proč věci plavou, a vypočítal číslo pí přesněji než kdokoli před ním. Byl zabit, když Římané roku 212 př. n. l. dobyli město.
Řecko a ŘímHannibal proti Římu218–201 př. n. l.
Ve druhé punské válce překročil Hannibal z Kartága s vojskem a válečnými slony Alpy do Itálie a znovu a znovu porážel Římany. Řím nakonec zvítězil a stal se vedoucí mocností západního Středomoří.
ČínaPrvní císař221–210 př. n. l.
Roku 221 př. n. l. dobyl král státu Čchin poslední soupeřící státy a stal se prvním císařem sjednocené Číny. Dal celé zemi jedno písmo, jednu měnu a jednu soustavu vah a byl pohřben nedaleko dnešního Si-anu s armádou hliněných vojáků v životní velikosti.
IndieAšókovy ediktyvládl kol. 268–232 př. n. l.
Maurjovský císař Ašóka dal po celé Indii vytesat do skal a sloupů edikty vybízející k nenásilí a péči o lidi i zvířata. Jeden z nich jmenuje Ptolemaia II., krále, za něhož byla podle tradice započata Septuaginta.
AmerikaEl Miradorkol. 300 př. n. l. – 150 n. l.
V lesích severní Guatemaly vztyčilo mayské město El Mirador La Dantu, objemem jednu z největších pyramid světa, a se sousedy se spojilo zvýšenými hrázemi-cestami.
Východní Evropa a stepSkytská Neapolis3. století př. n. l.
Pod tlakem Sarmatů od východu se Skytové stáhli na Krym a postavili tam nové hlavní město, Skytskou Neapolis, na okraji dnešního Simferopolu.
