Leží na polštářích se sepjatýma rukama a otevírá oči.
Bible v umění · Lukáš
Vzkříšení Jairovy dcery
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Polská národní knihovna, Varšava
Doré zasadil tento zázrak do tiché světnice, a ne do zástupu. Návrh byl vyřezán do dřeva pro Bibli z roku 1866.
Nad ložem visí těžký závěs a dívka leží opřená o polštáře a právě otevírá oči. Ježíš se svatozáří stojí vedle ní a dotýká se její hlavy. Matka klečí s tváří vtisknutou do přikrývek. Přes holou kamennou dlažbu přihlížejí tři muži, jeden s rukou u brady; světlo se soustřeďuje na lože.
Z textu
- Vešli s ním jen Petr, Jakub a Jan a otec a matka děvečky (Lukáš 8,51)
- „Neumřelať, ale spíť“ (Lukáš 8,52)
- Ježíš ji ujal za ruku a zavolal: „Děvečko, vstaň!“ (Lukáš 8,54)
Od umělce
- Jeho ruka spočívá na její hlavě, ačkoli text říká, že ji ujal za ruku
- Matka skrývá tvář na loži a ještě nevidí, co se děje
- Vysoká světnice s ložem pod baldachýnem, dřevěnými trámy a kamennou dlažbou
Podrobnosti
Se svatozáří stojí u lože a klade jí ruku na hlavu.
Klečí a tvář má zabořenou do přikrývek.
Tři muži stojí vzadu na kamenné dlažbě; jeden zvedá ruku k bradě.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.
