Một nhân vật trong vòng mây nhìn xuống, chỉ tay về phía Gia-cốp.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · Sáng Thế Ký
Chiêm bao của Gia-cốp (Ms. 33, fol. 40, trích Weltchronik)
Họa sĩ vô danh, Regensburg · about 1400–1410
Bảo tàng J. Paul Getty, Los Angeles
Một trang có tranh vẽ từ một bộ biên niên sử thế giới bằng thơ tiếng Đức — Weltchronik của nhà thơ thế kỷ XIII Rudolf von Ems, kể lại Kinh Thánh từng câu chuyện một. Bản chép này được làm ở Regensburg khoảng 1400–1410 bởi một họa sĩ không rõ tên; bên dưới bức tranh, hai cột thơ kể lại cùng cảnh ấy.
Gia-cốp ngủ trên một sườn đồi màu hồng, đầu tựa trên tay. Một chiếc thang vàng dựng lên bên trái, các thiên sứ trèo lên xuống, và phía trên, trong một vòng mây, một nhân vật nhìn xuống phía ông.
Từ văn bản
- Một hòn đá làm gối, ngủ trên đường đến Cha-ran (Sáng Thế Ký 28:11)
- Một cái thang bắc từ dưới đất, đầu đến tận trời (Sáng Thế Ký 28:12)
- Các thiên sứ đi lên xuống trên thang (Sáng Thế Ký 28:12)
Của riêng họa sĩ
- Một chiếc thang gỗ của thời họa sĩ thay cho cái thang
- Hào quang vàng và áo sáng màu trên các thiên sứ
- Gia-cốp trong trang phục người lữ hành thế kỷ XV
Chi tiết
Phía trên
Chiếc thang
Các thiên sứ có hào quang vàng trèo lên xuống chiếc thang màu vàng.
Gia-cốp đang ngủ
Râu rậm, mặc áo xám, đầu tựa trên bàn tay.
Unknown illuminator; text by Rudolf von Ems (Austrian, about 1200–1254). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 33 (88.MP.70), fol. 40) · Tempera colors, gold, silver paint, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)