Фигура в кольце облаков смотрит вниз и указывает на Иакова.
Библия в искусстве · Бытие
Сон Иакова (Ms. 33, л. 40, из «Всемирной хроники»)
Неизвестный живописец, Регенсбург · about 1400–1410
Музей Гетти, Лос-Анджелес
Расписной лист из немецкой стихотворной всемирной хроники — «Weltchronik» поэта XIII века Рудольфа фон Эмса, пересказывающей Библию история за историей. Этот список сделан в Регенсбурге около 1400–1410 годов живописцем, имя которого неизвестно; под миниатюрой два столбца поэмы рассказывают ту же сцену.
Иаков спит на розовом склоне, подперев голову рукой. Слева поднимается жёлтая лестница, по которой восходят и нисходят ангелы, а наверху, в кольце облаков, фигура смотрит на него сверху.
Из текста
- Камень вместо изголовья, ночлег на пути в Харран (Бытие 28:11)
- Лестница, стоящая на земле, а верх её касается неба (Бытие 28:12)
- Ангелы восходят и нисходят по ней (Бытие 28:12)
Замысел художника
- Деревянная лестница времени живописца вместо лестницы-ступеней
- Золотые нимбы и яркие одежды у ангелов
- Иаков в одежде путника 1400-х годов
Детали
Наверху
Лестница
Ангелы с золотыми нимбами поднимаются и спускаются по жёлтой лестнице.
Спящий Иаков
С бородой, в сером одеянии, голова подпёрта рукой.
Unknown illuminator; text by Rudolf von Ems (Austrian, about 1200–1254). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 33 (88.MP.70), fol. 40) · Tempera colors, gold, silver paint, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)