Bible Explorer

Біблія в мистецтві › Від Матвія

Преображення (La transfiguration), Джеймс Тіссо

Біблія в мистецтві · Від Матвія

Преображення (La transfiguration)

Джеймс Тіссо · 1886–1894
Бруклінський музей, Нью-Йорк

Згори на три постаті на вершині гори ллється світло. Посередині стоїть Ісус у сяйливому білому вбранні; обабіч двоє бородатих старців у темних плащах повернулися до нього й розмовляють.

На передньому плані троє учнів стоять навколішки й припадають до землі: одного ми бачимо зі спини, з розкинутими руками, інші ховають обличчя. Світло Тіссо написав білими смугами впоперек сіро-зеленої скелі.

З тексту

  • «Сияло лице Його як сонце, а одежа Його стала біла, як світло» (Від Матвія 17:2)
  • З’являються Мойсей та Ілля, що розмовляють з Ісусом (Від Матвія 17:3)

Задум художника

  • Мойсей та Ілля — двоє старців у темних плащах
  • Учні ховають обличчя, як зроблять за мить (Від Матвія 17:6)

Деталі

Ісус

Він стоїть у білому в потоці світла.

Один із пророків

Старець із білою бородою в темному червоно-сірому плащі.

Другий пророк

Бородатий чоловік у темному каптурі й жовтому вбранні.

Учні

Один стоїть навколішки, розкинувши руки; інші ховають обличчя.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.145) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".