Ele está de pé, de branco, no jorro de luz.
A Bíblia na arte · Mateus
A Transfiguração (La transfiguration)
James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, Nova York
A luz jorra do alto sobre três figuras no cume do monte. Jesus está no meio, numa túnica branca resplandecente; de cada lado, dois velhos barbados de mantos escuros se voltam para ele e conversam.
Em primeiro plano, os três discípulos estão ajoelhados e agachados no chão, um visto de costas com os braços estendidos, os outros escondendo o rosto. Tissot pintou a luz como riscos brancos sobre uma rocha cinza-esverdeada.
Do texto
- “Seu rosto brilhou como o sol, e suas roupas se tornaram brancas como a luz” (Mateus 17:2)
- Moisés e Elias aparecem, conversando com Jesus (Mateus 17:3)
Do artista
- Moisés e Elias como dois velhos de mantos escuros
- Os discípulos escondendo o rosto, como fazem um instante depois (Mateus 17:6)
Detalhes
Jesus
Um dos profetas
Um velho de barba branca num manto escuro vermelho e cinza.
O outro profeta
Um homem barbado de capuz escuro e túnica amarela.
Os discípulos
Um se ajoelha com os braços estendidos; os outros escondem o rosto.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.145) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".