Han står i vitt i ljusströmmen.
Bibeln i konsten · Matteus
Förklaringen på berget (La transfiguration)
James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York
Ljus strömmar ned ovanifrån över tre gestalter på bergets topp. Jesus står i mitten i lysande vit dräkt; på var sida vänder sig två gamla skäggiga män i mörka mantlar mot honom och talar.
I förgrunden knäböjer och hukar de tre lärjungarna på marken, en sedd bakifrån med utsträckta armar, de andra döljer sina ansikten. Tissot målade ljuset som vita strimmor över en gröngrå klippa.
Ur texten
- ”hans ansikte sken såsom solen, och hans kläder blevo vita såsom ljuset” (Matteus 17:2)
- Moses och Elias visar sig och samtalar med Jesus (Matteus 17:3)
Konstnärens eget
- Moses och Elias som två gamla män i mörka mantlar
- Lärjungarna som döljer sina ansikten, som de gör ett ögonblick senare (Matteus 17:6)
Detaljer
Jesus
En av profeterna
En gammal man med vitt skägg i mörk röd och grå mantel.
Den andre profeten
En skäggig man i mörk huva och gul dräkt.
Lärjungarna
En knäböjer med utsträckta armar; andra döljer sina ansikten.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.145) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".