Stojí v bílém v proudu světla.
Bible v umění · Matouš
Proměnění Páně (La transfiguration)
James Tissot · 1886–1894
Brooklynské muzeum, New York
Shora proudí světlo na tři postavy na vrcholu hory. Ježíš stojí uprostřed v zářivě bílém rouchu; po obou stranách se k němu obracejí dva staří vousatí muži v tmavých pláštích a rozmlouvají s ním.
V popředí klečí a krčí se na zemi tři učedníci, jeden viděný zezadu s rozpřaženýma rukama, ostatní si skrývají tváře. Tissot namaloval světlo jako bílé pruhy přes šedozelenou skálu.
Z textu
- „zastkvěla se tvář jeho jako slunce, a roucho jeho učiněno bílé jako světlo“ (Matouš 17,2)
- Ukazují se Mojžíš a Eliáš a rozmlouvají s Ježíšem (Matouš 17,3)
Od umělce
- Mojžíš a Eliáš jako dva staří muži v tmavých pláštích
- Učedníci si skrývají tváře, jak to udělají o chvíli později (Matouš 17,6)
Podrobnosti
Ježíš
Jeden z proroků
Starý muž s bílým vousem v tmavém červenošedém plášti.
Druhý prorok
Vousatý muž v tmavé kápi a žlutém rouchu.
Učedníci
Jeden klečí s rozpřaženýma rukama; ostatní si skrývají tváře.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.145) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".