Bible Explorer

Die Bibel in der Kunst › Matthäus

Die Verklärung (La transfiguration), James Tissot

Die Bibel in der Kunst · Matthäus

Die Verklärung (La transfiguration)

James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York

Licht strömt von oben auf drei Gestalten auf dem Berggipfel herab. Jesus steht in der Mitte in leuchtend weißem Gewand; zu beiden Seiten wenden sich ihm zwei alte bärtige Männer in dunklen Mänteln zu und reden mit ihm.

Im Vordergrund knien und kauern die drei Jünger am Boden, einer von hinten gesehen mit ausgebreiteten Armen, die anderen verbergen ihr Gesicht. Tissot malte das Licht als weiße Streifen über einem graugrünen Felsen.

Aus dem Text

  • „sein Angesicht leuchtete wie die Sonne, und seine Kleider wurden weiß wie ein Licht“ (Matthäus 17,2)
  • Mose und Elia erscheinen und reden mit Jesus (Matthäus 17,3)

Vom Künstler

  • Mose und Elia als zwei alte Männer in dunklen Mänteln
  • Die Jünger verbergen ihr Gesicht, wie sie es einen Augenblick später tun (Matthäus 17,6)

Details

Jesus

Er steht in Weiß im Strom des Lichts.

Einer der Propheten

Ein alter Mann mit weißem Bart in dunklem rot-grauem Mantel.

Der andere Prophet

Ein bärtiger Mann mit dunkler Kapuze und gelbem Gewand.

Die Jünger

Einer kniet mit ausgebreiteten Armen; die anderen verbergen ihr Gesicht.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.145) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".