Mariamu Amtembelea Elizabeti

Lucas van Leyden · 1520
National Gallery of Art, Washington

Lucas van Leyden alichonga bamba hili dogo sana, lenye kimo cha karibu sm 11, mwaka 1520. Maumbo mawili yanalijaza; anga lililo nyuma yao limetengenezwa kwa mistari ya kawaida ya kulala.

Mariamu na Elizabeti wanakutana na kukumbatiana, shavu kwa shavu. Elizabeti, mzee zaidi na mwenye shela, anaishika mikono ya Mariamu. Mariamu, kijana mwenye nywele ndefu zilizolegea, ameshika fimbo ya msafiri.

Kutoka maandiko

Mariamu alikwenda kwa haraka kwenye mji katika nchi ya vilima ya Yudea (Luka 1:39)

Aliingia nyumbani mwa Zakaria na kumsalimia Elizabeti (Luka 1:40)

“umebarikiwa wewe zaidi miongoni mwa wanawake” (Luka 1:42)

Ubunifu wa msanii

Fimbo ya kutembelea kwa ajili ya safari

Hakuna nyumba wala mji — ni wanawake wawili tu na kilima kifupi

Elizabeti mwenye shela, Mariamu mwenye nywele zilizolegea, kama wachoraji walivyowaonyesha kwa kawaida

Maelezo ya karibu

Elizabeti

Mwanamke mzee zaidi, mwenye shela, anainama kwa Mariamu.

Mariamu

Kijana, mwenye nywele ndefu zilizolegea.

Mikono

Wameshikana mikono.

Fimbo

Fimbo ya kutembelea ya Mariamu baada ya safari.

Lucas van Leyden, Netherlandish, c. 1489/94–1533. National Gallery of Art, Washington (Ailsa Mellon Bruce Fund, 1992.25.1) · Engraving on laid paper · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Aya

Lk 1:39–45Ndipo katika siku hizo Mariamu aliondoka na kwa haraka alikwenda katika nchi ya vilima, kwenye mji katika nchi ya Yudea. Alikwenda nyumbani mwa Zekaria na akamsalimia Elizabeti. Sasa, ilitokea kwamba Elizabeti aliposikia salamu ya Mariamu, mtoto tumboni mwake akaruka, na Elizabeti akajazwa na Roho Mtakatifu. Akapaza sauti yake na kusema kwa sauti kuu, “umebarikiwa wewe zaidi miongoni mwa wanawake, na mtoto aliyemo tumboni mwako amebarikiwa. Na imekuwaje kwangu kwamba, mama wa Bwana wangu ilipasa aje kwangu? Kwa kuwa tazama, iliposikika masikoni mwangu sauti ya kusalimia kwako, mtoto tumboni mwangu akaruka kwa furaha. Na amebarikiwe mwanamke yule ambaye aliamini ya kwamba ungetokea ukamilifu wa mambo yale aliyoambiwa kutoka kwa Bwana.”