Mariamu Amtembelea Elizabeti, pamoja na Mtakatifu Nikolao na Mtakatifu Antoni Abati

Piero di Cosimo · c. 1489/1490
National Gallery of Art, Washington

Piero di Cosimo alichora ubao huu mkubwa karibu mwaka 1489–1490 kwa ajili ya kanisa dogo la Mtakatifu Nikolao la familia ya Capponi ndani ya kanisa la Santo Spirito, Firenze. Ndiyo sababu watakatifu wawili wa nyakati za baadaye sana, Nikolao na Antoni Abati, wameketi mbele.

Mariamu na Elizabeti wanakutana katikati, wameshikana mikono, kijana na mzee uso kwa uso. Nyuma yao, katika mandhari pana ya miji na vilima, Piero anachora matukio mawili ya baadaye ya kisa hicho kama picha ndogo: kuzaliwa kwa Yesu na kuuawa kwa watoto wa Bethlehemu.

Kutoka maandiko

Mariamu anaharakisha kwenda mji mmoja katika nchi ya milima ya Yuda (Luka 1:39)

“Alikwenda nyumbani mwa Zekaria na akamsalimia Elizabeti” (Luka 1:40)

Elizabeti ni mzee kuliko Mariamu (Luka 1:7, 1:36)

Ubunifu wa msanii

Mtakatifu Nikolao, askofu wa karne ya 4, akiwa na mipira mitatu ya dhahabu — ishara ambayo wachoraji walimpa

Mtakatifu Antoni Abati akiwa na miwani, mkongojo wenye umbo la T, kengele na nguruwe, kama wachoraji walivyomwonyesha kwa kawaida

Minara na makanisa ya Kiitaliano katika nchi ya milima

Matukio madogo nyuma ya kuzaliwa kwa Yesu na ya askari huko Bethlehemu

Maelezo ya karibu

Mariamu na Elizabeti

Wanawake hao wawili wameshikana mikono; Elizabeti, aliye mzee, amevaa shela nyeupe na joho jeusi.

Kuzaliwa kwa Yesu

Mariamu na Yusufu wamepiga magoti karibu na Mtoto, pamoja na ng’ombe, punda na wachungaji.

Bethlehemu

Askari wenye panga kati ya mama na watoto wachanga (Mathayo 2:16).

Mtakatifu Nikolao

Askofu anasoma, mipira mitatu ya dhahabu sakafuni karibu na miguu yake.

Mtakatifu Antoni Abati

Anaandika kwa kalamu ya unyoya, miwani puani; nguruwe wake yuko shambani nyuma.

Piero di Cosimo, Florentine, 1462–1522. National Gallery of Art, Washington (Samuel H. Kress Collection, 1939.1.361) · Oil on panel · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Aya

Lk 1:39–45Ndipo katika siku hizo Mariamu aliondoka na kwa haraka alikwenda katika nchi ya vilima, kwenye mji katika nchi ya Yudea. Alikwenda nyumbani mwa Zekaria na akamsalimia Elizabeti. Sasa, ilitokea kwamba Elizabeti aliposikia salamu ya Mariamu, mtoto tumboni mwake akaruka, na Elizabeti akajazwa na Roho Mtakatifu. Akapaza sauti yake na kusema kwa sauti kuu, “umebarikiwa wewe zaidi miongoni mwa wanawake, na mtoto aliyemo tumboni mwako amebarikiwa. Na imekuwaje kwangu kwamba, mama wa Bwana wangu ilipasa aje kwangu? Kwa kuwa tazama, iliposikika masikoni mwangu sauti ya kusalimia kwako, mtoto tumboni mwangu akaruka kwa furaha. Na amebarikiwe mwanamke yule ambaye aliamini ya kwamba ungetokea ukamilifu wa mambo yale aliyoambiwa kutoka kwa Bwana.”