Han står i vitt med gyllene strålar omkring sig.
Bibeln i konsten · Matteus
Förklaringen på berget (Ms. 101, fol. 55v, ur den illustrerade Vita Christi med andaktstillägg)
Okänd engelsk målare · about 1480–1490
J. Paul Getty Museum, Los Angeles
Ännu en bild ur det engelska Kristi liv som gjordes i East Anglia omkring 1480–1490. Målaren lade bladguld bakom gestalterna och ritade strålar på det med bruna linjer.
Jesus står i vit dräkt på en kulle, omgiven av gyllene strålar och ett vitt moln. På vardera sidan står två skäggiga män på röda moln. Nedanför tumlar tre lärjungar omkull och skyddar sina ögon.
Ur texten
- Hans kläder blevo vita såsom ljuset (Matteus 17:2)
- Mose och Elia visar sig och talar med Jesus (Matteus 17:3)
- Lärjungarna faller ned på sina ansikten, mycket förskräckta (Matteus 17:6)
Konstnärens eget
- Glansen som gyllene strålar och ett bågigt moln
- Mose med en bok
Detaljer
Jesus
Gestalten till vänster
En skäggig man med en bok – enligt berättelsen Mose.
Gestalten till höger
En andra skäggig man – enligt berättelsen Elia.
Lärjungarna
Tre män som fallit i gräset.
Unknown illuminator, English (East Anglia). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 101 (2008.3), fol. 55v) · Tempera colors and gold leaf, on parchment · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)