Bible Explorer

Bibeln i konsten › Matteus

Gå bort, Satan (Rétire-toi, Satan), James Tissot

Bibeln i konsten · Matteus

Gå bort, Satan (Rétire-toi, Satan)

James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York

På en stenig väg genom kala kullar har Petrus ställt sig framför Jesus med lyfta armar, som för att hejda honom. Jesus, insvept i vitt, vänder sig tvärt mot honom med båda händerna lyfta.

De andra lärjungarna följer efter med sina stavar och ser på, i förgrunden sedda på nära håll. Tissot fångade de två männen i en enda plötslig rörelse, långt före gruppen på den tomma vägen.

Ur texten

  • ”tog Petrus honom avsides och begynte ivrigt motsäga honom” (Matteus 16:22)
  • ”han vände sig om och sade till Petrus: ’Gå bort, Satan’” (Matteus 16:23)

Konstnärens eget

  • Scenen på en väg bland kullar, med lärjungarna gående bakom
  • Petrus i en vid randig mantel

Detaljer

Petrus och Jesus

Petrus spärrar vägen; Jesus vänder sig mot honom med lyfta händer.

Lärjungarna

Män med stavar följer efter och stirrar.

Kullarna

Kala klippiga sluttningar med en mörk sänka.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.153) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".