Den gamle blinde mannen sitter på sin säng med armarna utsträckta över sonen.
Bibeln i konsten · 1 Moseboken
Isak välsignar Jakob
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Polens nationalbibliotek, Warszawa
En interiör, sällsynt bland de tidiga planscherna till Första Moseboken. Doré ställer den gamles säng i djup skugga under tunga förhängen och öppnar en ljus dörr till höger, så att blicken går från rummets mörker till den soliga gården.
Den blinde Isak, vitskäggig, sitter på sängen med utsträckta armar; Jakob knäböjer med huvudet böjt i faderns knä. En gestalt i dörren ser ut över gården — kanske Rebecka, som spanar efter Esau. Utanför står palmer och kameler som vilar.
Ur texten
- ”När han då gick fram och kysste honom” (1 Moseboken 27:27)
- Isak sade: ”Se, av min son utgår doft, lik doften av en mark, som HERREN har välsignat” (1 Moseboken 27:27)
- Jakobs händer var ludna som hans broders, och därför kände Isak inte igen honom (1 Moseboken 27:23)
Konstnärens eget
- En säng med förhängen och ett stenhus med gård — familjen bodde i tält
- Gestalten som spanar i dörren och skapar spänning: texten placerar inte Rebecka här
Detaljer
Isak
Jakob
Jakob knäböjer med ansiktet böjt i faderns knä.
I dörren
En gestalt står i dörröppningen och ser ut över gården.
Gården
Palmer och kameler i solljuset utanför.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 20 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.