Старий сліпий чоловік сидить на ложі, простягаючи руки над сином.
Біблія в мистецтві · Буття
Ісаак благословляє Якова
Гюстав Доре · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Національна бібліотека Польщі, Варшава
Сцена в домі — рідкість серед перших аркушів до Книги Буття. Доре ставить ложе старого в глибоку тінь під важкими завісами й відчиняє праворуч світлий дверний отвір, тож погляд переходить із темряви кімнати в сонячний двір.
Сліпий білобородий Ісаак сидить на ложі, простягнувши руки; Яків стоїть навколішки, схиливши голову батькові на коліна. Постать у дверях дивиться у двір — можливо, Ребекка виглядає Ісава. Надворі — пальми й верблюди, що відпочивають.
З тексту
- «І приступивши поцїлував його» (Буття 27:27)
- Ісаак сказав: «Се запах сина мого, як запах ниви, що благословив її Господь» (Буття 27:27)
- Руки Якова були волохаті, як руки брата, і Ісаак не впізнав його (Буття 27:23)
Задум художника
- Ложе із завісами й кам’яний дім із двором — родина жила в наметах
- Постать у дверях додає напруги: текст не каже, що Ребекка була тут
Деталі
Ісаак
Яків
Яків стоїть навколішки, схиливши обличчя батькові на коліна.
У дверях
У дверному отворі стоїть постать і дивиться у двір.
Двір
Надворі на сонці — пальми й верблюди.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 20 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.