Bani și măsuri
Dinarul
monedă romană de argint · circa 3,9 g de argint · plata pe o zi
Dinarul era moneda obișnuită de argint a Imperiului Roman, o monedă mică, de circa 3,9 grame de argint pe vremea lui August. În pilda lucrătorilor viei, un dinar este plata pentru o zi de muncă (Matei 20:2), și așa ne închipuim de obicei valoarea lui: plata pe o zi a unui lucrător cu ziua. Un legionar roman de pe vremea lui August câștiga cam 225 de dinari pe an.
Asta ne ajută să înțelegem cifrele din Evanghelii. Două sute de dinari pentru pâinea mulțimii (Marcu 6:37) însemnau mai mult decât plata pe jumătate de an, iar mirul Mariei, care valora trei sute de dinari (Ioan 12:5), cam plata pe un an. Moneda arătată lui Iisus, cu „chipul și inscripția Cezarului”, era probabil un dinar al lui Tiberiu, cu capul împăratului și titlul „fiul divinului August”, sau unul al lui August, dinaintea lui. Samarineanul milostiv i-a lăsat hangiului doi dinari.
Versete-cheie
Și tocmindu-se cu lucrătorii câte un dinar pe zi, i-a trimis pre ei în via sa.Iar el răspunzând, au zis lor: dați-le voi lor să mănânce. Și au zis ei lui: mergând se poate să cumpărăm pâini de două sute de dinari și să le dăm lor să mănânce?Iar ei au adus lui un dinar. Și au zis lor: al cui este chipul acesta și scriptura cea de pre el? Zis-au lui: ale Chesarului. Atunci au zis lor: dați dar înapoi pre cele ce sunt ale Chesarului, Chesarului, și pre cele ce sunt ale lui Dumnezeu, lui Dumnezeu.Și a doua zi ieșind și scoțând doi dinari, a dat gazdei și i-au zis lui: poartă grijă de dânsul și orice vei mai cheltuì, eu când mă voiu întoarce, voiu dà ție.Pentruce acest mir nu s’a vândut în trei sute de dinari, și să se fi dat săracilor?Și am auzit glas în mijlocul celor patru viețuitori zicând: un hinic de grâu într’un dinar, și trei hinici de orz într’un dinar; și untuldelemn și vinul să nu vătămați.Surse
Adaptat și prescurtat după Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Denarius*; Coins: Roman Coins in New Testament Times
Adaptat după Tyndale Open Bible Dictionary: articole alese, prescurtate și repovestite cu propriile noastre cuvinte (doar istorie, natură și viața de zi cu zi) și, în alte limbi decât engleza, traduse automat. Lucrarea originală a Tyndale House Publishers este disponibilă gratuit la tyndaleopenresources.com.
