Encyklopedia › Pieniądze i miary
Pieniądze i miary
Denar
rzymska moneta srebrna · około 3,9 g srebra · dniówka robotnika
Denar był podstawową srebrną monetą Cesarstwa Rzymskiego – małą monetą zawierającą za czasów Augusta około 3,9 grama srebra. W przypowieści o robotnikach w winnicy denar jest zapłatą za dzień pracy (Ewangelia Mateusza 20,2) i tak zwykle wyobraża się jego wartość: dniówka robotnika. Rzymski legionista za Augusta zarabiał około 225 denarów rocznie.
Pozwala to wyczuć liczby z Ewangelii. Dwieście denarów na chleb dla tłumu (Ewangelia Marka 6,37) to więcej niż półroczny zarobek, a olejek Marii, wart trzysta denarów (Ewangelia Jana 12,5) – mniej więcej roczny. Moneta pokazana Jezusowi, z „wizerunkiem i napisem” Cezara, była prawdopodobnie denarem Tyberiusza z głową cesarza i tytułem „syn boskiego Augusta” albo denarem jego poprzednika Augusta. Miłosierny Samarytanin zostawił gospodarzowi gospody dwa denary.
Kluczowe wersety
Lecz on im odpowiedział: Wy dajcie im jeść. Zapytali go więc: Czy mamy pójść i za dwieście groszy kupić chleba, i dać im jeść?Pokażcie mi monetę podatkową. I podali mu grosz. A on ich zapytał: Czyj to wizerunek i napis? Odpowiedzieli mu: Cesarza. Wtedy powiedział im: Oddajcie więc cesarzowi to, co należy do cesarza, a Bogu to, co należy do Boga.A nazajutrz, odjeżdżając, wyjął dwa grosze, dał gospodarzowi i powiedział: Opiekuj się nim, a wszystko, co wydasz ponad to, oddam ci, gdy wrócę.Dlaczego tej maści nie sprzedano za trzysta groszy i nie rozdano ich ubogim?I usłyszałem głos pośród czterech stworzeń mówiący: Miara pszenicy za grosz i trzy miary jęczmienia za grosz. A nie krzywdź oliwy i wina.Źródła
Na podstawie Tyndale Open Bible Dictionary, skrócone i opracowane · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Denarius*; Coins: Roman Coins in New Testament Times
Na podstawie Tyndale Open Bible Dictionary: hasła wybrane, skrócone i opowiedziane własnymi słowami (tylko historia, przyroda i codzienne życie), w językach innych niż angielski przetłumaczone maszynowo. Oryginał wydawnictwa Tyndale House Publishers jest dostępny bezpłatnie na tyndaleopenresources.com.
