Owó àti ìwọ̀n
Dínárì
Owó fàdákà ti Romu · nǹkan bí 3.9 g fàdákà · owó iṣẹ́ ọjọ́ kan
Dínárì ni owó fàdákà tí ó wọ́pọ̀ ní Ilẹ̀ Ọba Romu, owó ẹyọ kékeré kan tí ó jẹ́ nǹkan bí gíráàmù 3.9 fàdákà ní ìgbà Augustu. Nínú òwe àwọn òṣìṣẹ́ inú ọgbà àjàrà, dínárì kan ni owó iṣẹ́ ọjọ́ kan (Matiu 20:2), bẹ́ẹ̀ sì ni a ṣe máa ń ronú nípa iye rẹ̀: owó iṣẹ́ ọjọ́ kan fún alágbàṣe. Ọmọ-ogun Romu kan ní ìgbà Augustu ń gba nǹkan bí dínárì 225 lọ́dún.
Èyí jẹ́ kí a lóye àwọn iye inú Ìyìnrere. Igba dínárì fún oúnjẹ fún ọ̀pọ̀ ènìyàn (Marku 6:37) ju owó iṣẹ́ ààbọ̀ ọdún lọ, òróró ìkunra Maria, tí iye rẹ̀ jẹ́ ọ̀ọ́dúnrún dínárì (Johanu 12:5), sì tó owó iṣẹ́ nǹkan bí ọdún kan. Owó tí a fi hàn Jesu, tí ó ní “àwòrán” àti “àkọlé” Kesari, ṣeé ṣe kí ó jẹ́ dínárì Tiberiu, tí ó ní orí olú-ọba àti orúkọ oyè náà “ọmọ Augustu ẹni ọ̀run”, tàbí ti Augustu tí ó jọba ṣáájú rẹ̀. Ará Samaria rere náà fi dínárì méjì sílẹ̀ fún olórí ilé èrò.
Àwọn ẹsẹ pàtàkì
Òun pinnu láti san dínárì kan fún iṣẹ́ òòjọ́ kan. Lẹ́yìn èyí ó sì rán wọn lọ sínú ọgbà àjàrà rẹ̀.Ṣùgbọ́n Jesu sọ fún àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀ pé, “Ẹ fún wọn ní oúnjẹ.” Àwọn ọmọ-ẹ̀yìn wí fún pé, “Èyí yóò ná wa tó owó iṣẹ́ ọ̀yà oṣù mẹ́jọ, ṣe kí a lọ fi èyí ra àkàrà fún àwọn ọ̀pọ̀ ènìyàn yìí láti jẹ.”Ẹ fi owó ẹyọ tí a fi ń san owó orí kan hàn mi.” Wọn mú dínárì kan wá fún un, ó sì bi wọ́n pé, “Àwòrán ta ni èyí? Àkọlé tà sì ní?” Wọ́n sì dáhùn pé, “Ti Kesari ni.” “Nígbà náà ni ó wí fún wọn pé,” “Ẹ fi èyí tí í ṣe ti Kesari fún Kesari, ẹ sì fi èyí ti ṣe ti Ọlọ́run fún Ọlọ́run.”Nígbà tí ó sì lọ ní ọjọ́ kejì, ó fi owó idẹ méjì fún olórí ilé èrò ó sì wí fún un pé, ‘Máa tọ́jú rẹ̀; ohunkóhun tí ìwọ bá sì ná kún un, nígbà tí mo bá padà dé, èmi ó san án fún ọ.’“Èéṣe tí a kò ta òróró ìkunra yìí ní ọ̀ọ́dúnrún owó idẹ kí a sì fi fún àwọn tálákà?”Mo sì gbọ́ bí ẹni pé ohùn kan ní àárín àwọn ẹ̀dá alààyè mẹ́rẹ̀ẹ̀rin nì ti ń wí pé, òsùwọ̀n alikama kan fún owó idẹ kan, àti òsùwọ̀n ọkà barle mẹ́ta fún owó idẹ kan, sì kíyèsi i, kí ó má sì ṣe pa òróró àti ọtí wáìnì lára.Orísun
A mú un bá a mu, a sì ké e kúrú láti Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Denarius*; Coins: Roman Coins in New Testament Times
A mú un bá a mu láti Tyndale Open Bible Dictionary: a yan àwọn àpilẹ̀kọ, a ké wọn kúrú, a sì tún wọn sọ ní ọ̀rọ̀ ara wa (ìtàn, ìṣẹ̀dá àti ìgbésí ayé ojoojúmọ́ nìkan), àti ní àwọn èdè yàtọ̀ sí Gẹ̀ẹ́sì, ẹ̀rọ ló túmọ̀ wọn. Iṣẹ́ àkọ́kọ́ ti Tyndale House Publishers wà lọ́fẹ̀ẹ́ ní tyndaleopenresources.com.
